2022-03-30 | 조양준 기자

美国2年期与10年期国债收益率亦倒挂…是衰退前兆,还是“软着陆”信号

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国债市场具有代表性的长短期国债——10年期与2年期收益率出现倒挂。这距5年期收益率超过30年期这一罕见现象出现仅一天。市场上有解读认为,此类长短期利率倒挂是经济衰退的明确前兆,但也有谨慎观点认为,仅凭利率走势无法断言经济走向。

据彭博社29日(当地时间)报道,当天美国国债市场上2年期收益率盘中录得2.407%,超过10年期收益率(2.404%)。2年期与10年期收益率倒挂,是自美中贸易争端激烈的2019年9月以来两年半首次。不过当天2年期与10年期分别收于2.368%和2.397%,倒挂现象暂时缓解。

由于债券长期品种反映经济的长期前景,收益率通常高于短期品种。尽管如此仍出现长短期利率倒挂,意味着其中包含市场对经济将随时间推移而恶化的预期。这正是长短期国债收益率倒挂被视为经济衰退前兆的原因。实际上,随着联邦储备制度(美联储)为缓解通胀预告今年将总计六次追加加息,美国10年期国债收益率持续走高。此前一天,5年期收益率盘中升至2.636%,超过了仅为2.600%的30年期。

不过,对于利率倒挂是否会真正演变为经济衰退,意见不一。费城联邦储备银行行长帕特里克·哈克表示:“美国经济足够强劲,能够承受债券市场(对经济衰退)的全部恐惧”,“反而(对美联储的紧缩)可期待软着陆。着陆时飞机颠簸是常见现象”。哈克行长同时表示,美联储可以考虑加快基准利率上调速度的方案。他称:“考虑到我国经济的不确定性水平,不排除在下次会议上加息50个基点。”

阅读韩文原文