2022-03-30 | 강신우 기자

(Q&A)《春日》朴素珍“自然而然入戏的‘贤珠魔法’很神奇”[SE★现场]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我认为我们的电影是‘动作黑色片’。准确地说,是家庭动作黑色片。”

穿梭于大银幕与电视荧屏的实力派演员孙贤周,阔别三年后选择的复归之作《春日(导演李敦久)》定于4月底上映,日前举行制作报告会,展示了实力派演员阵容之间的精彩默契。

电影《春日》讲述曾经风光一时的大哥“浩成(孙贤周)”出狱八年后,在为父亲办丧事期间,久别重逢弟弟(朴赫权)、长女恩玉(朴素珍)、次子东赫(郑志焕)、母亲(孙淑)以及毫无眼力的“多管闲事王”朋友良熙(郑石容),并以丧礼礼金为本钱策划匪夷所思生意所引发的故事。作品把因梦想第二个鼎盛期的不懂事爸爸浩成而引发的一触即发、无法收拾的故事,如春日般温暖地编织起来。

30日上午以线上方式举行的制作报告会上,孙贤周与朴赫权、郑石容、朴素珍等演员出席。当天现场对话不断,让人分不清是电影里的默契还是演员们现实中的“真”默契,以下以问答形式整理。

Q. “既是累赘又是不懂事爸爸”的浩成是怎样的角色?

#孙贤周:人生本来就不会那么顺心。我(浩成)在监狱待了八年出来后想好好干一场,但没成。想给女儿和儿子塞点钱,给朋友良熙塞点酒钱,给做房屋中介的弟弟也塞点钱,所以才折腾了一番。是个想法很多的人物。

Q. 看着这样的哥哥,弟弟钟成的心情会如何?

#朴赫权:有点复杂。看着久别出狱的哥哥,应该会很担心。他说心里是“要好好干”,但做不好就成了问题。立场差异很明显。哥哥固然受了苦,但我也受了苦。良熙哥应该也很辛苦。

#孙贤周:其实比钟成更辛苦的是良熙。良熙把我们家撑起来了很多。

Q. 那么就更好奇“多管闲事王朋友”良熙了。

#郑石容:小时候和浩成很要好,但朋友走上了坏路,所以没能多聊。朋友突然进了大屋(监狱),八年没出来。浩成不在的这段时间,是我亲自照顾浩成的家人。弟弟也不常回家,所以可以说实际上是我在当家。

Q. 从公开的照片看,您在丧礼上跳舞。

#郑石容:想让逝者开心地离开,但当时是有些不满的状况。算是一种带着心结的行为艺术吧。丧礼总得那样一点。人们说婚礼不去也行,丧礼一定要去,喝点酒,和很多人聊聊。我觉得那不算多管闲事。

#孙贤周:他现实中也是365天都在跑红白喜事的人。

#郑石容:现实中我其实不太在意别人的事。

Q. 有这样一位父亲,“韩式长女”恩玉的心情如何?

#朴素珍:心里对爸爸浩成真的很不满意,总有那么一处让人想“他为什么那样”。丧礼那天凌晨我介绍了要结婚的对象,那一刻真希望爸爸能像个爸爸。但自尊心还是被划了一道伤。爸爸的心我太懂了,可无论什么都希望他干脆别做,只把爱给我——她就是这样的女儿。

#孙贤周:电影《春日》其实不是小片子。要论类型,我认为是动作黑色片。准确地说是家庭动作黑色片。我是竭尽全力想给女儿筹到钱。

Q. 李敦久导演若站在浩成的立场来想呢?

#李敦久导演:他是个有着想过第二次人生的欲望的人物。为了家人真的竭尽全力地生活。电影里所做的所有选择,对浩成而言都是最好的选择。拍电影时我也在想:我自己是否在竭尽全力地生活。

Q. 合作默契如何?

#孙贤周:我演戏资历不短,但这次合作的演员都是初次见面。不过就像拍日播剧或周末剧一样非常自在。我和石容聊了很多,从石容的表演中我自己也学到很多。私心里还想给石容介绍个好对象让他结婚……

#郑石容:反倒是孙贤周前辈更爱多管闲事。当然我们关系很好,也一起吃饭,但希望就到那个程度,他介入得太深了。(玩笑)

#朴赫权:我也觉得配合很好,像一直一起拍戏的人一样。

#朴素珍:我哪有机会和前辈们对戏呢。从听说前辈们的卡司时起,我心里就只有“真的很想演”。真是非常好的时光。

#孙贤周:我们素珍原本是做音乐的吧?一开始我不知道。我没想到做音乐的人能在表演中挖出那么多东西。很期待她的下一部作品。

Q. 演各自角色时的心态如何?

#朴素珍:孙贤周前辈平时非常体贴,也爱开玩笑。但一开机的瞬间眼神就变了,变成“浩成”。在那一刻我甚至想回避浩成,神奇得不行。对爸爸的爱恨自然而然就表现出来了。

#朴赫权:以前他是个很可怕的哥哥。多亏哥哥,在街坊里也能挺着肩膀过日子吧。我努力去琢磨这些关于过去的细节并表现出来。

#郑石容:我在丧礼上一直处于醉酒状态,这让我很苦恼。整整两天都在丧礼上度过,那个醉的层次该怎么处理,我和导演聊了很多。某种意义上这是个让人讨厌的角色,但不能让人看着不舒服。我努力让它成为有人情味的角色。

#李敦久导演:郑石容演员演得让人觉得他是真喝了酒来的。我觉得他是表演非常精准的人。其他演员也都太出色了。第一天拍摄后我的想法就是“只要我自己做好就行了”。就是那么幸福。

#孙贤周:导演应该很幸福吧。(玩笑)就我而言,导演这样敏感又细密的人是第一次遇到。那种细致其实也挺累人。也就是说拍得很激烈。这不是说导演的坏话。(玩笑)

Q. 演“浩成”时着重于哪些部分?

#孙贤周:我个人非常心痛。是浩成这个人物本身。之所以不能一味说这是家庭电影,也是这个意图。在心痛的处境下做出的行为,在别人看来是不懂事,但我是想挽回。到剧情后半段,或许观众也能一同为那份痛而痛。

李敦久导演

Q. 《春日》可以说是怎样一部电影?(结束致辞)

#李敦久导演:《春日》源自我在爷爷丧礼上经历的真实故事。看到父亲耷拉着的背影,我隐约觉得应该拍成电影。希望观众看这部电影时,能思考一下自己对家人而言究竟是怎样的存在。我真的做到了毫无愧色的竭尽全力。

#孙贤周:去年完成的电影即将上映。本不想谈制作费,但起步确实很不容易。因此在这里的演员们应该都放下了很多才开始。因为李敦久导演结构严谨的剧本,我选择了这部电影。

目前等待上映的电影大概有100来部。能在4月上映这部电影,对我们来说真是幸运。我认为《春日》是一部能展现很多、承载很多的电影。请多多喜爱。

#朴赫权:今年的冬天似乎格外漫长。希望温暖的春日早点到来。

#郑石容:您很难轻易猜到剧情,请轻松地观看。

#朴素珍:这是一部温暖的电影。我认为无论和谁一起看,都能带走一份好心情。

阅读韩文原文