2022-03-30 | 김현상 기자

油价飙升推动进口金额指数猛增25%…贸易条件连续11个月恶化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着俄罗斯入侵乌克兰推动国际原材料价格波动,今年2月进口金额指数同比上涨超过25%。由于进口价格涨幅大于出口价格,贸易条件连续11个月下滑。

韩国银行30日发布的《2月贸易指数及贸易条件(以美元计)》显示,上月进口金额指数同比上涨25.5%至148.55,连续15个月上升。进口数量指数也同比上涨3.0%至117.09,连续18个月保持升势。

按品类看,矿产品进口金额指数涨幅最高,达44.8%,农林水产品(35.0%)和工业制品(19.2%)也延续陡峭升势。其中工业制品中的煤炭·石油制品大涨65.4%。

出口金额指数同比上涨19.7%至128.34,连续16个月上升。煤炭·石油制品(65.4%)、初级金属制品(26.4%)、化工产品(20.2%)等带动指数上升,农林水产品(31.0%)也大幅上涨。出口数量指数上涨6.0%,为115.36。

净商品贸易条件指数同比下降7.4%,连续11个月下滑。原因是进口价格(21.9%)涨幅大于出口价格(12.8%)。

净商品贸易条件指数是出口商品单位价格与进口商品单位价格之比,可衡量韩国以一单位出口能够进口多少数量的商品。

收入贸易条件指数方面,尽管出口数量指数上升,但净商品贸易条件指数降幅更大,因此同比下降1.8%。收入贸易条件指数表示以韩国出口总额可进口的商品总量。

阅读韩文原文