2022-03-30 | 송종호 기자

朴智贤:“该反省的人不应再出来”…提议地方选举五大原则

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党紧急对策委员长朴志玹30日表示:“对引发国民愤怒的房地产政策失败负有责任的人、因房地产问题引起争议的人,不应自行出面参选”,并阐明了6·1地方选举的公荐原则。

朴志玹当天在国会举行的紧急对策委员会会议上提出地方选举革新五大原则,并作出上述表示。她强调:“不应再出现应当反省的人重新出面的情况”,“公荐管理委员会也应彻底甄别,避免在大选之后于地方选举中再次受到审判”。

她提出的地方选举革新五大原则为:△无例外适用标准 △青年公荐30% △禁止已受审判的政策责任人参与公荐 △多样性 △未来愿景等。

关于无例外适用标准,朴志玹表示:“昨天企划团公布了地方选举公荐与资格审查标准,但比标准更重要的是适用同一尺度”,“必须无例外地适用资格审查程序与标准,使在法律、道德上应当自省的人无法成为候选人”。朴志玹特别指出:“2018年地方选举中,民主党承诺青年候选人公荐比例达30%以上,但只兑现了一半水平。这次一定要守住30%的青年公荐”,“不仅是女性青年,还应让残疾人、社会弱者等处于各种境遇的人能够代表其立场,在公荐过程中最大限度反映多样性”。她还要求发掘在气候危机、人口消亡等方面有见识的候选人。

朴志玹补充道:“我会细致关注前述内容的推进过程。我不会忘记自己加入民主党的理由”,“希望这次地方选举对于渴望政治更替而新支持民主党的新党员以及所有国民而言,成为政治庆典的舞台。为让全体国民关注并参与民主党候选人公荐,我将准备新的方式、新的规则、新的人物”。

阅读韩文原文