2022-03-30 | 이주희 인턴기자

[视频] 失去四肢后获颁勋章…表情僵硬的俄军人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

俄罗斯政府向在与乌克兰战争中受伤的本国士兵授予勋章,而受勋士兵一脸勉强的表情被镜头捕捉。

27日(当地时间),《每日邮报》报道称:"俄罗斯军方向从前线保住性命归来的伤兵颁发了勋章,但伤兵们却因恐惧与悔恨而僵住。"

此前,俄罗斯国营频道一台播出了俄罗斯国防部政策副部长亚历山大·福明前往军队医院、向本国伤兵授勋并慰问的画面。当天,福明副部长向8名坐轮椅的伤兵授予勋章。其中有士兵甚至失去了双腿。

福明副部长对他们说:"你们100%完成了赋予的任务","像真正的男人、真正的军人一样,你们继承了祖辈和父辈光荣的军事传统",并把勋章挂在他们胸前。然而伤兵们只是一脸空洞的表情。部分士兵在与福明副部长握手时也掩不住勉强的神情。

对此,《每日邮报》称:"面对福明副部长的话,士兵们只是静静坐着凝视虚空,想必是回想起让数千名战友走向死亡的战争恐惧。"

前一天,国防部战斗训练副部长尤努斯-别克·叶夫库罗夫探访军队医院时也出现了类似场面。叶夫库罗夫副部长探望了一名失去双腿、躺在病床上的伤兵并授予勋章。副部长把勋章挂在士兵胸前时,士兵只是神情呆滞地望着远处。

对副部长随后的提问,他也一律只作简短回答。感到尴尬的叶夫库罗夫副部长留下一句"希望你很快能重新走路",便匆匆离去。

这与乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基探望伤兵时的情形形成对照。13日泽连斯基总统为授勋前往乌克兰基辅的军队医院时,士兵们表情开朗地迎接他,还请求合影。

阅读韩文原文