2022-03-30 | 뉴욕=김영필 특파원

若无QE十年期国债收益率将达3.7%…回购之争搅动华尔街 [金荣弼的3分钟华尔街]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

29日(当地时间),美国纽约股市主要指数因俄罗斯与乌克兰和谈取得进展的消息全线上涨。纳斯达克指数上涨1.84%,标准普尔(S&P)500指数和道琼斯工业平均指数分别上涨1.23%和0.97%。国际油价下跌1.6%。Ritholtz财富管理公司首席执行官(CEO)乔什·布朗认为,“乌克兰停火的可能性是市场最大的动力”。

当天,2年期与10年期美国国债收益率一度出现倒挂。虽然也有说法认为实际上并未真正倒挂,但利率倒挂现象正在扩散却是事实。围绕经济衰退的讨论也在持续。这部分内容此前已多有分析,今天就简要提及相关内容,同时看看在华盛顿和华尔街成为热点议题的禁止回购自家股票之争,以及乌克兰战况。

━ “大规模购入国债使其不如过去有用……2年期与10年期之差本可达1.5~2个百分点” 当天2年期国债收益率一度达到年率2.407%,10年期为2.404%,2年期超过10年期。许多人谈论的2年期与10年期利率倒挂就此发生。此后又回到10年期高于2年期的一般状况。

此前在“3分钟华尔街”中曾谈到国债收益率曲线平坦化与利率倒挂,以及5年期与30年期国债收益率倒挂,可以认为倒挂现象正在逐渐增多。不过,市场的看法当天也没有太大变化。现阶段虽应密切关注利率倒挂,但在长期债需求增多的情况下,利率倒挂并不必然意味着经济衰退;即便是衰退的前兆,衰退也不会在短期内到来,而是要等约2年之后。这才是核心。美国财经媒体CNBC当天指出,“债券市场正在发出经济衰退的信号,投资者应严肃对待这一问题”,但同时也指出“策略师们认为,可能引发衰退的核心政策尚未实施,现在还不是买入衰退期有望表现良好的股票的时候”。

有趣的是,出现了一种新观点:由于美联储的量化宽松(QE)扭曲了长期债收益率,当前利率倒挂的参考价值有所下降。新冠疫情封锁之后,美联储无限量购债,目前资产负债表已扩大至9万亿美元。富国银行宏观策略主管迈克尔·舒马赫表示,“大规模QE计划压低了长期债收益率”,“美国可能会遭遇经济衰退,但由于这样的资产负债表,利率倒挂发出的信号并不具备参考价值”。

也就是说,若在平常时期或许不同,但现在长期债收益率被人为大幅压低,在美联储加息预期下短端(2年期)上行,因此容易发生倒挂。那么如果没有QE会怎样呢?理查德·伯恩斯坦称,若没有美联储近期的QE,目前10年期国债收益率会接近3.7%。

当天下午3点30分,2年期为2.370%,10年期为2.414%,差距仅为0.044个百分点;但若不是QE,差距本不会是这一水平,而会扩大至1.5~2个百分点左右。这意味着,如果2年期与10年期利差达到1.5~2个百分点,人们就不会说这是经济衰退的征兆了。

所以还需要再观察一段时间。摩根士丹利曾表示,仅凭收益率曲线倒挂,尚不足以断言短期内出现经济衰退的可能性。

尽管如此,围绕经济衰退的争论仍是华尔街的热点之一,因此有必要持续关注。三菱日联证券美国宏观策略主管乔治·冈卡尔维斯表示,“衰退是可能出现的,3个月期与10年期的利率倒挂在预示衰退临近方面更好,但我更倾向于从2年期与10年期的利差中寻找衰退的线索”,“由于美联储现已开始加息,3个月期与10年期倒挂已不可能;2年期与10年期倒挂出现在衰退开始前422天,3个月期与10年期则是在269天前出现倒挂”。

━ 白宫称“美国过度鼓励企业回购股票”……共和党称“限制是无稽之谈,不会发生” 接下来要介绍的是在韩国国内未受关注而被忽略的乔·拜登政府部分限制企业回购自家股票的消息。据路透社报道,昨天公布的2023年预算案中包含了增加对企业回购(回购自家股票)限制的方案。

更具体地说,就是禁止企业为管理层利益进行回购。管理层在获得公司股票后必须持有数年,并且在发生回购之后的数年内也不得出售。

进行回购会减少流通股数量,股价通常有上涨倾向。对于通过股票期权获得股票的高管而言,若回购推动股价上涨便能获益。但如果禁止管理层在回购之后数年内出售,从企业角度看,回购次数难免会减少。这首先针对的是高管,但回购减少也会影响其他股东。去年,包括金融公司在内的许多企业都进行了回购。

围绕这一问题,华盛顿和华尔街一片哗然。它与对资产价值1亿美元以上的美国人就包括未实现资本利得在内的全部所得征收至少20%税款的亿万富翁税一同成为争论焦点。

领导共和党参议院银行委员会的帕特·图米议员当天在美国财经媒体CNBC上强烈反对,称“限制回购和加税(在现实中)不会发生”。意思是只要共和党存在,就绝不可能推进。对于回购,他表示“回购是合理进行的,是企业自己的事”。围绕这两件事,图米议员的语气相当具有攻击性、声调也很高。

美国证券交易委员会(SEC)前主席杰伊·克莱顿就回购监管表示“简直荒谬”。华尔街的反对声也非常强烈。

白宫和民主党的想法则不同。白宫国家经济委员会主任布赖恩·迪斯表示“美国社会过度鼓励回购”,明确表达了问题意识。民主党参议员伊丽莎白·沃伦也指出“企业通过回购向首席执行官或投资者提供回报存在问题”,批评了企业处理利润的方式。她还表示,在外界质疑高管高额薪酬之后转而改为发放股票,这同样有问题。

综合来看,虽然理解民主党和白宫消除不平等的意图,但实际落地看来并不容易。首先共和党的反对过于强烈。对于因去年从阿富汗撤军和通胀飙升而支持率大跌的拜登政府而言,回购和亿万富翁税可能成为新的胜负手,但局势并不轻松。就目前来看,在预计共和党赢得参众两院的11月中期选举之后,可能会彻底无望。

标准普尔道琼斯高级指数分析师霍华德·西尔弗布拉特表示,“(通过回购)获益的并不只有管理层”。普通投资者的不满有可能加剧。

━ 是俄罗斯在争取时间,还是和平的消息……拜登称“将继续观察” 最后来看看俄罗斯与乌克兰之间的停火谈判。俄罗斯入侵乌克兰不仅影响国际油价,还波及粮食等,是影响通胀和世界经济增长的重要因素。

当天,俄罗斯与乌克兰和谈代表团在土耳其进行了第五轮谈判,乌克兰在按俄罗斯要求推进中立国地位的同时,要求建立能够保障乌克兰安全的新安全保障体系。由于加入北大西洋公约组织(NATO)不可能,因此提出替代方案。谈判团团长、乌克兰执政党代表达维德·阿拉哈米亚解释称,“这是一种像北约条约第5条那样、安全保障国在法律上有义务保护乌克兰的体系”。

北约条约第5条规定,成员国若遭攻击,其余国家自动参战。乌克兰列出土耳其、以色列、波兰、加拿大等作为安全保障国。波兰是邻国,其余则是与乌克兰相距较远的国家,美国和北约核心成员国被排除在外。因此这也是俄罗斯可以考虑的方案。

俄罗斯也表现出积极态度。此外还决定减少对乌克兰首都基辅和东部切尔尼希夫地区的攻击。

市场对此持乐观态度,但认为尚难100%相信的反应也不少。美国国务卿托尼·布林肯在和谈后表示“没有迹象显示俄罗斯对乌克兰和平是认真的”。欧洲政策分析中心CEO阿里娜·波利亚科娃担忧称,“俄罗斯可能把和谈当作重整军队的机会”。

实际上,弗拉基米尔·普京总统在入侵乌克兰前后一直惯于使用虚假的欺骗战术。美国和相当多西方国家都曾被普京总统的谎言所骗。

目前还没有理由认为这次会有所不同。考虑到近来俄罗斯伤亡众多、后勤补给陷入困难的状况,俄罗斯完全有可能为争取重整军队的时间而表现得对和谈更加积极。历史上这类情况数不胜数。拜登总统之所以说“将继续观察”,恐怕也是出于这一原因。

因此目前恐怕还不能只做乐观判断。特别是对俄制裁在短期内结束的可能性也很低。因此有预测认为国际油价随时可能再度上涨。高盛大宗商品研究主管杰夫·柯里表示,“油价存在上海封控带来的需求减少,以及与对俄制裁相关的供应担忧两方面因素”,“需求减少是暂时的,而供应问题更具持续性。我们维持短期内油价可能达到每桶120美元、年底达到135美元的预测”。

股市也类似。Hightower首席投资官(CIO)斯蒂芬妮·林克表示,“我认为还没有走出森林”,“股市在高通胀下波动将加大,并将出现波涛”。

#订阅记者页面,即可轻松获取美国经济与华尔街新闻

阅读韩文原文