2022-03-30 | 김경훈 기자

"会好起来的"让独自经营餐馆青年落泪的老奶奶1万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一位独自经营餐馆的自营业者从一位老奶奶顾客那里获得了极大安慰,这段故事带来了温暖的感动。

27日,自营业者网络社区上出现了一篇题为《离开时让我流泪的老奶奶》的帖子。

自称为独自经营的新手商人的发帖人A表示:“我在只有几张桌子的地方独自做生意。”

A还说:“因为是一人店,讲的是速度战,就算只来一桌客人也只能忙个不停”,“倒水、摆台、烹饪、上菜都是我一个人做。”

据A表示,当天来店的一位老奶奶一直仔细看着A,离开时说了一句“像孙子一样的人太辛苦了”,随后把1万韩元塞到A手里。

老奶奶对A说:“就算世道再难,也很快会好起来的。加油。”说完紧紧握了握他的手,便离开了店铺。

A随帖发布的店内闭路电视(CCTV)画面中,可以看到戴着帽子的老奶奶把1万韩元递给A的情景。

对此,A说:“我说了‘谢谢’送她出去后,突然一阵心酸”,“奶奶,太感谢了。我会加油做生意的。”

看到这段故事的其他自营业者纷纷留言:“多亏有这样的人,世上才有活着的滋味”、“在辛苦工作的时候真是治愈”、“这世上心地温暖的人还是更多”、“希望你不忘初心,成为出色的老板”等等。

随后A又追加发帖写道:“感谢很多人的支持与共鸣。我是在新冠疫情期间开店的,做生意刚过一年多”,“常常一天连一桌客人都接不到,也有被客人的话伤到的时候,但我感受到,在我们的生活中,给予支持的客人更多。”

A还补充说:“虽然对韩国所有自营业者来说都是艰难时期,但希望大家不要灰心,祝一切顺利。”

阅读韩文原文