2022-03-29 | 이주희 인턴기자

俄罗斯抹去乌克兰认同?…39处文化遗产、博物馆被毁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据披露,俄罗斯入侵乌克兰后至今已破坏或抢掠至少39处文化遗产和博物馆等。甚至有分析认为,俄罗斯是否在着手抹除乌克兰的身份认同。

据美国NBC新闻28日(当地时间)报道,位于基辅的非营利政治团体“跨大西洋对话中心”称,俄罗斯入侵以来,全国至少有39处重要历史文化设施被破坏或遭抢掠。哈尔科夫美术馆馆长米兹吉娜·瓦伦蒂娜表示,拥有2.5万余件艺术作品的美术馆周边有炮弹落下,工作人员不得不将作品转移到安全场所。

比美术馆早一天遭炮击的17世纪遗产哈尔科夫圣母安息主教座堂受损更为严重。在教堂内避难的平民没有受伤,但此次攻击使教堂的彩绘玻璃窗破碎,部分装饰物严重损毁。

马里乌波尔市议会通过电报称,展出乌克兰著名艺术家2000余件作品的阿尔希普·库因吉美术馆被俄军破坏。乌克兰国防部也通过推特表示,俄罗斯破坏了位于第二次世界大战期间1.5万余名犹太人遭屠杀的德罗比茨基亚尔的大屠杀纪念馆,并称“整整80年后,纳粹回来了”。

乌克兰有7处联合国教科文组织世界文化遗产,1954年签订的《海牙公约》将以历史纪念物和文化遗产为目标的攻击行为定为国际法上的战争罪。部分文化当局指出,俄罗斯目前正在进行的文化遗产破坏即属于此类。

乌克兰前文化部副部长伊琳娜·波多利亚克表示:“俄罗斯似乎不仅把住宅、医院和学校,连文化遗产也当作目标”,“他们想把乌克兰,即我们的遗产、历史、身份认同以及作为独立国家的乌克兰,从地图上彻底抹掉。”不过,俄军破坏历史文化设施究竟是以这些设施为目标,还是在对平民攻击过程中产生的附带损害,尚不明确。

西北大学教授约哈南·彼得罗夫斯基-什特恩表示:“俄罗斯破坏历史文化设施既可能是故意的,也可能是附带损害,但更多余地可以视为‘故意破坏’”,“俄罗斯正在占领区的图书馆没收并烧毁乌克兰历史教科书。”

俄罗斯在入侵前后多次表明否认乌克兰身份认同的立场。俄罗斯总统弗拉基米尔·普京在上月的演讲中表示:“乌克兰并不存在独立国家这回事。现在的乌克兰完全是由俄罗斯、由前苏联造就的。”波多利亚克前副部长指出:“俄罗斯的这种主张纯属虚构,只是病人的想象”,“这是为普京所选择的战争寻求正当性的逻辑之一环。”

乌克兰政府和民众为阻止历史文化遗产被破坏,正致力于采取将重要文物转移到安全地点、在联合国教科文组织世界文化遗产设施上加装保护装置等对策。不过这些措施能有多大效果尚属未知。

阅读韩文原文