2022-03-29 | 수원=윤종열 기자

“京畿韩牛名品化项目”今年投入44亿韩元…以自主方式定制支援最大化成效

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道29日表示,“京畿韩牛名品化事业”自今年起新引入符合需求的自主方式并予实施。

此前该项目以品种改良为中心、采取自上而下方式推进,而自今年起将引入契合农户需求的自主型事业方式,主动应对不断变化的畜牧环境。为此,京畿道今年投入44亿韩元,分为以促进韩牛改良和供需管理为目的的改良事业,以及以维持农户基础、强化竞争力为目的的自主事业两类推进。

改良事业将开展韩牛血统登记、超声活体断层扫描、线性审查、母牛检定、优良母牛培育、高等登记牛支援、受精卵移植支援、基因组分析等促进韩牛改良及优秀个体选拔与生产的项目。其中去年起引入的基因组分析,通过将京畿韩牛的外形与基因信息积累为数据库加以利用,预计今后可促进韩牛改良,并在化解供过于求方面取得成效。

自主事业摆脱了以往由京畿道单方面选定支援品目的做法,改为按市郡定期调查农户实际期望的品目,提供定制化支援。今年的支援品目包括犊牛免疫增强剂、基于物联网(IoT)的繁殖牛管理系统、妊娠诊断试剂盒、韩牛助手、环保饮水器、排风机、地下水净水设施等。特别是为解决近来成为农户突出问题的饲料费上涨,还借鉴将稻草等饲草煮熟喂食的传统方法,把“熟饲料配料机”纳入支援品目。

京畿道畜产政策科科长金英秀表示:“近来韩牛饲养头数增加,中长期价格暴跌令人担忧,加之饲料费上涨,农户的忧虑日益加深。”他说:“期待通过此次事业方式改进,解决农户面临的现实问题,为京畿韩牛高级肉生产和农户收入持续增长作出贡献。”

阅读韩文原文