2022-03-29 | 박시진 기자

姜熙锡E-Mart代表“将在竞争加剧中巩固领先地位”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

E-Mart(139480)代表理事姜熙锡29日表示,"今年将是因线上市场增长而竞争更加激烈的一年","我们将以压倒性的线下竞争力为基础,稳固在流通市场的领先地位"。

姜代表理事当日上午在城东区E-Mart总部举行的第11期定期股东大会上表示,在成长重心向线上倾斜的经营环境中,将以压倒性的线下竞争力为基础,蜕变为唯一具备线上线下一体化生态系统的企业。

去年由于顾客非接触消费的日常化、回避人员密集设施等原因,线下流通持续面临不利的经营环境,但E-Mart以既有业务的结构性改善为目标推进扭亏战略,并进行果断有效的投资,维持了增长态势。

E-Mart顺应顾客及商圈变化提升门店空间效率,并以租户和线上PP中心为核心,将18家门店整体翻新为未来型门店。在三大大型超市销售额减少2.3%的情况下,E-Mart的销售额统计增长5.4%。此外,公司表示,通过No Brand效率化、收购eBay韩国、将星巴克运营公司SCK公司纳入集团成为子公司等,投资成果已逐步显现。

姜代表表示,今年也将推进△既有业务业绩回升趋势的延续△为构建线上线下完整型生态系统平台的数字转轴△面向未来增长动力的投资等。

他表示,"Traders将中长期持续开店,并通过引入会员制等升级业务结构,稳固其作为核心收益来源的地位","将持续扩大符合顾客需求的E-Mart门店翻新投资,如商场型、生鲜强化门店等,以差别化的顾客体验在大型超市市场实现超级差距"。

他接着补充说,"将通过提升E-Mart门店空间效率、大幅扩充大型PP中心等线上线下资产的再配置,最大限度利用线上的高成长性","将投资于能够利用线上线下渠道、客户基础、物流基础设施等更强化的业务能力且有望快速增长的流通相关产业,前瞻性地为E-Mart准备未来收益模式"。

当日E-Mart在股东大会上提交了▲财务报表批准▲董事薪酬限额确定等议案,均无反对通过。

阅读韩文原文