2022-03-29 | 김경훈 기자

“金正淑女士胸针”2万韩元?卡地亚给出的答复

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在法院判决要求公开文在寅总统夫人金正淑女士的礼宾费用等信息后,青瓦台仍立即上诉表示不服,争议持续扩大。与此同时,网民纷纷质疑金女士出席某活动时佩戴的胸针疑似为售价高达2亿韩元的高端奢侈品牌"卡地亚"产品,对此卡地亚表示"这并非本公司销售的产品"。

据《国民日报》29日报道,卡地亚目前并未销售金女士照片中的那款胸针。卡地亚相关人士前一天对《国民日报》表示:"(金女士在照片中佩戴的)胸针并非我们销售的产品","卡地亚韩国无法准确说出具体时点,但从那时起就不再销售归类为胸针类别的商品"。

关于金女士的胸针是否为正品,该人士还称:"仅凭照片无法判断是否为正品","我们不会为顾客鉴定真伪"。

该人士还向该媒体表示:"卡地亚韩国不销售胸针,但海外卡地亚门店是否在销售则无从得知。"

此前,民间团体韩国纳税者联盟曾于2018年两次向青瓦台申请公开特别活动费支出明细以及包含金女士服装、饰品等在内的礼宾费用信息。

但青瓦台以"其中包含国家安全等敏感事项,存在损害重大利益之虞"为由拒绝公开信息,最终演变为行政诉讼。

首尔行政法院行政第5部(审判长郑相奎)上月10日撤销了青瓦台秘书室2018年7月作出的不公开信息处分,要求向纳税者联盟公开部分信息。

虽为"部分胜诉",但判决意在要求公开除个人信息外的全部信息,青瓦台对此不服,已于本月2日提交上诉状。近期网络上一篇统计文在寅总统任期内金女士所穿服装及配饰件数的帖子也引发热议。

另一方面,青瓦台当天就以网络社区为中心引发争议的金正淑女士服装购买费用问题进行控制局面,表示"是用私人费用购买的"。不过其立场是,既然是自费购买,就没有理由公开明细。

青瓦台副发言人申惠贤29日在通报会上表示:"有人就金正淑女士的正式活动服装提出使用特别活动费等毫无根据的主张,但完全不是事实。"

在被问及胸针是正品还是仿品时,她说:"该品牌方面也已确认这并非特定产品的胸针","不能认为豹形胸针(全都)是某个特定产品的仿制品和假货"。

阅读韩文原文