2022-03-27 | 송주희 기자

如今转向“户外”…百货商场促销公式变了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内百货店正高度关注客流动向,以迎接下月1日开始的春季例行打折活动。去年因新冠疫情长期化,报复性消费爆发,销售额意外亮眼;但今年海外旅行重启导致客流分散,加之物价上涨引发消费心理萎缩的担忧,形势难以一味乐观。

此前新年(1月)打折活动的结果曾是反映一年消费心理的风向标,而今年反映“重启(经济活动恢复)”与经济景气议题的4月业绩,预计将成为更有意义的判断标尺。

━ 主攻被推迟的时装、美妆、户外消费 据流通业界27日消息,各百货店将于下月1日至17日进入春季例行打折。贯穿今春打折活动的关键词无疑是“户外活动”。随着各项防疫措施放宽,商家精准瞄准了消费者从“居家(减少外出)”转向“走出家门”的需求。

乐天百货以“GREEN ESCAPES”为主题,推出高尔夫商品以及露营、跑步、登山等户外活动相关品牌大规模参与的折扣活动。考虑到入春后户外派对和露营增多,还将举办包括大规模“葡萄酒节”在内的酒类活动。

新世界集团(004170)百货以“LET’S GO OUT”为主题,强化运动服饰和女装等品类,瞄准春游需求;现代百货集团(069960)也将重点放在户外活动上,推出春季时装综合推荐展和快闪活动等多样的服装、杂货相关促销。现代百货集团营业战略负责人常务梁明成表示:“我们配合近期不断增加的户外活动需求准备了相关活动和促销”,“计划集中营销力量,帮助顾客购物并消化合作企业的库存。”

━ 复苏的旅行需求……或成百货店打折的利空 本次4月打折因是“后疫情时代销售的风向标”,百货业界比以往任何时候都更紧张关注。到今年1月新年打折为止,为防止新冠扩散而限制海外旅行,百货店吸收了以奢侈品为中心的购物需求,业绩良好。去年春季例行打折期间,新世界集团销售额同比增长51%,现代(44%)和乐天集团(40%)也录得两位数增幅。

今春同样在报复性消费与2021年(未能开展例行打折)的基数效应叠加下,主要百货店销售额同比跃升逾50%。但这次情况不同。过去两年奢侈品市场已爆发式增长,且自21日起对海外入境者免除居家隔离、海外旅行重启,疫情后韩国国内奢侈品需求能否维持迄今水平的担忧正在加大。业界一位相关人士表示:“报复性消费的核心中,高价奢侈品销售占了很大比重”,“一旦海外旅行重开、购买渠道分散,百货店销售必然受到影响。”

围绕消费的内外部条件也在急剧变化。2021年KOSPI突破3000点、房地产市场过热等“资产价值上升”促进了购买,但今年在整体市场低迷中物价压力加大。实际上,消费者物价自去年10月至今年2月已连续5个月保持3%区间的涨幅。

此外,有观点认为,新政府编制50万亿韩元追加更正预算的计划以及乌克兰局势长期化的影响,将进一步加大上涨压力。物价上涨必然导致消费心理萎缩,因此反映各类变数的本次打折结果,预计将成为百货店今后修正战略的重要指标。

阅读韩文原文