2022-03-27 | 윤진현 인턴기자

会否成第二个“马里乌波尔”…俄军集中炮击乌克兰北部城市切尔尼戈夫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乌克兰北部城市切尔尼戈夫遭俄军集中炮击,当地居民苦不堪言。

据美联社26日(当地时间)报道,切尔尼戈夫的居民每天夜里在地下藏身处相互拥抱取暖,白天则在逐渐沦为废墟的城市里,冒着炮弹与枪弹横飞的危险在街头排队,以领取饮用水和少量食物配给。美联社称,俄军彻底封锁该市,并以远程炮击践踏市中心,街头落下的炮弹以及无人收殓的遗体被弃置一旁,景象与乌克兰南部城市马里乌波尔极为相似。

切尔尼戈夫市民、语言学家伊哈尔·卡兹梅尔恰克(38岁)在接受美联社电话采访时表示:“每天夜里躲在地下室的人们谈论的只有一件事。所有人都在说切尔尼戈夫将成为第二个马里乌波尔。”

目前切尔尼戈夫市内电力、供水中断。药店、商店等也全部关门,居民生活极为不便。为领取每人每天10升的配给饮用水,居民每天早晨拎着空瓶和水桶等待送水车到来。他们表示,食物也即将耗尽,而俄军的轰炸和炮击仍未停止。

位于德斯纳河与第聂伯河之间的切尔尼戈夫,正处在俄军上月24日为速战速决占领首都基辅而从白俄罗斯进军的路线上。此地距基辅约147公里。

市长弗拉迪斯拉夫·阿特罗申科说明称,从切尔尼戈夫逃离的难民数量约为28万人口的一半,平民死亡者每天也有数百人。阿特罗申科市长通过乌克兰电视台表示:“俄军即使在晴朗天气也故意装作误炸住宅区,对学校、幼儿园、教堂、居民公寓,甚至足球场进行空袭和炮击,彻底加以破坏。”

俄军于23日炸毁了切尔尼戈夫通往基辅道路上的德斯纳河桥梁,其他人行桥也因炮击而无法通行。由此,运入该市的最后一批食品和药品救援物资也无法通过而被切断。

突破包围圈抵达波兰的切尔尼戈夫难民称,由于俄军无差别轰炸,市中心的学校、体育场、博物馆和众多住宅已成焦土。

弗拉基米尔·费多罗维奇(77岁)说:“俄军把所有上下水设施都破坏了,甚至连去德斯纳河取饮用水、排队等食物配给的人都杀。”他还表示:“我勉强躲过了轰炸,但炮弹落在排队领面包的前排人群头上,16人当场死亡,数十人被炸断手脚身受重伤”,“房屋被毁、火灾、街头的遗体和持续不断的空袭,如今市民既害怕又疲于躲避,甚至根本不愿再下到地下避难所。”

上月24日入侵乌克兰的俄罗斯在乌克兰国内多条战线上受挫,并因乌克兰军队反击而失去已占领地区,处境艰难。美国和法国的军事指挥官表示,正因如此,俄军在基辅也无法实现占领或迫使投降,只能从远距离对平民无情地倾泻炮弹。

阅读韩文原文