近日发生火灾的首尔城东区马场洞美食街,围绕火灾现场周边安全围栏的设置问题,商户与辖区区政府外包人员之间发生冲突。
25日晚10时左右,城东区政府数十名外包人员在拆除商户因近期火灾自行设置的围栏、并准备安装区政府方面安全围栏的过程中与商户发生冲突。商户此前一天为居民安全等自掏腰包设置了围栏。区政府外包人员动用挖掘机等设备开始作业后,商户大声呼喊并以身体阻挡外包人员。一度出现肢体冲突,但双方随后克制未再发生推搡,对峙状况持续了一段时间。
围绕区政府安装安全围栏的作业,商户与区政府立场不一。商户方面称,区政府此前已谅解他们设置安全设施的意愿,却突然要拆除商户设置的围栏。美食街商户A称:“昨天设好围栏后,区政府工作人员还亲自过来看了”,“今天下午还与商户开了会,却突然闯了进来”。
另一名商户B也表示:“我们与区政府达成协议,在火灾鉴定结束前不行使财产权”,“说好要一起寻找我们的生计出路,事情已经了结,结果晚上10时就闯进来了”。
区政府方面解释称,原本是想在商户设置的围栏之外另行加设安全围栏,只是产生了误会。区政府相关人士表示:“并非要拆除原有围栏,而是设置安全围栏以禁止出入”,“由于是违建建筑,商户似乎担心会被驱离而产生反抗”。
最终,双方商定保留商户设置的围栏,并在其旁边加设区政府的安全围栏,对峙局面于次日即26日凌晨2时左右告一段落。马场洞商户会会长金某(64岁)表示:“像现在这样在我们的围栏外侧再围上区政府围栏,我们也是反对的”,“先观察区政府与商户之间的谈判”。商户玉京姬(49岁)说:“昨天外包人员推挤过程中,一名商户右臂被碎玻璃深深划伤,在医院缝了针”,“我也被一名女性外包人员把手臂向后扭,现在胳膊还抬不起来”。
此类矛盾还与美食街的存废问题交织在一起。这条街形成于1988年首尔奥运会期间,当时整治马场洞一带的牛屠宰场,把违建建筑集中安置到畜产市场北门附近。据悉,附近居民经常向区政府投诉称,美食街店铺属于建在包括首尔市所有用地在内的国有及公有土地上的违建建筑,应予拆除。虽然是建在首尔市所有用地等国公有土地上形成商圈的“违建建筑”,但商户表示,这里是他们经营四十多年的根基,无法离开。
以此次火灾为契机,居民的拆除要求更加强烈,区政府近期一直在与街区商户就火灾善后处理之后的店铺经营问题持续召开对策会议。






