2022-03-25 | 김민혁 기자

每天三杯可使大肠癌风险降77%…“这种饮品”是何物

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大肠癌是韩国成年人高发的疾病。据国家癌症信息中心统计,以2019年为准,癌症发病人数共计25万4717人。发病最多的癌症是甲状腺癌,其后依次为肺癌、胃癌、大肠癌、乳腺癌、前列腺癌、肝癌。

在此背景下,韩国国内一项研究结果显示,每天喝三杯以上咖啡的人患大肠癌的风险低77%,引发关注。

尤其在男性中效果更为明显,研究团队认为这是因为咖啡中富含的咖啡因和绿原酸等抗氧化成分。

据韩国食品传播论坛(KOFRUM)消息,国立癌症中心国际癌症研究生院金正善教授团队在《咖啡摄取与大肠癌风险的遗传变异》论文中作出上述表述。

研究团队以699名大肠癌患者和1393名健康人共计2092人为对象,分析了咖啡摄取与大肠癌发病的相关性。

结果显示,每天喝三杯以上咖啡的人患大肠癌的风险低77%。尤其在男性中呈现出减少83%的效果。

金教授团队在论文中指出,“咖啡中富含的咖啡因和绿原酸等抗氧化成分被认为可降低大肠癌发病风险”。

在海外,已有多篇有关咖啡预防大肠癌、改善症状效果的研究论文。

美国哈佛大学研究团队2017年发布,确诊大肠癌后每天饮用4杯以上咖啡的大肠癌患者,其早逝风险远低于不喝咖啡者。

美国波士顿达纳-法伯癌症研究所陈元博士团队以2005至2018年间1171名进展期或转移性大肠癌患者为对象,考察了咖啡摄取与生存率、病情抑制率的相关性。

该研究显示,每天摄取2杯以上咖啡可降低转移性大肠癌患者的死亡风险,并延缓症状恶化。

阅读韩文原文