2022-03-25 | 박경은 기자

前外交部长柳宗夏谈奥尔布赖特逝世:“韩国不拘形式的朋友”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国前外交部长官柳宗夏就23日(当地时间)因病去世的美国前国务卿玛德琳·奥尔布赖特,向其遗属致送了表达吊唁之意的书信。

柳宗夏在25日发出的信中称奥尔布赖特为朋友和同事,表达了诚挚的哀悼。

柳宗夏在任期间(1996∼1998年)与身为对口人物的奥尔布赖特就解决朝核问题等进行了密切协商,尤其在为构建朝鲜半岛永久和平体制的韩朝美中四方会谈上倾注了心力。此前两人还曾在联合国以各自国家常驻代表团大使身份会面。

他回顾说:“每当出现与两国利益相关的悬案时,包括朝核问题以及落实两国总统共同宣布的朝鲜半岛四方会谈提议,我们都能建立起完整而典范的伙伴关系。”

他表示:“我始终可以确信,她是韩国不拘礼节的朋友”,“我们经常互相邀请参加午宴、晚宴聚会,每当需要协调我们的看法时,随时准备立即通电话交谈”。

他还表示:“每当民主与人权成为议题时,她以直率、有时如战士般的信息给同行外交官和全世界留下深刻印象,同时又以淑女般的魅力与机智赢得同僚的喜爱与尊敬。”

他接着补充说:“世界将会遗憾于无法再就这些悬案获得她作为民间人士的建议与忠告”,“我要对遗属说,她为美国和世界留下了值得骄傲的足迹和人生教益”。

阅读韩文原文