2022-03-25 | 강동효 기자

文"朝鲜半岛局势严峻…以强大安保实现和平是最佳之路"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统25日表示:“朝鲜发射远程弹道导弹,朝鲜半岛安全形势正变得非常严峻。”他还强调:“通过强大安保实现的和平,才是回报西海英雄们的最佳途径。”

文总统当天就“西海守护日”在社交网络服务(SNS)上留下了上述文字。文总统表示:“缅怀成为海上护国之星的西海守护55位勇士,向英雄们致以深深敬意”,“今年是第二次延坪海战20周年,也是天安舰遇袭和延坪岛炮战爆发12周年。”他还强调:“去年国军日,延坪岛炮战的主角们在11年后获得了勋章和褒奖”,“炮战当时作战成功却未能得到功绩认可的官兵们重获荣誉。”他说明,随着已故上士郑钟律的配偶去世,已对独自留下的高中生子女等实施了支援,对第二次延坪海战预备役等的国家有功者登记也在持续进行。

文总统还谈到了前一天朝鲜发射洲际弹道导弹(ICBM)一事。文总统强调,因朝鲜发射ICBM,朝鲜半岛形势变得严峻,需要强大的安保。他表示:“我国国防预算2020年突破50万亿韩元,2022年确定为54万6000亿韩元,年均增长率达6.3%”,“随着‘韩美导弹指针’终结和全球第七个成功发射潜射弹道导弹(SLBM),我们将开启国防科学技术的新时代”,以此说明国防力量的强化。他还补充说:“我们正在打造铁桶般的国防力量与和平”,“朝鲜半岛的永久和平将在西海守护勇士的牺牲与献身之上得以完成。永远祈愿英雄们安息。”

阅读韩文原文