2022-03-25 | 논설위원실 논설위원

[社论] 朝鲜越过“红线”…新旧权力不是碰撞之时

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜试射洲际弹道导弹(ICBM),越过了“红线”。韩国联合参谋本部24日表示:“我军于下午2时34分探测到从平壤顺安机场一带向东海方向发射的导弹”,“高度超过6200公里、飞行距离约1080公里,推测为ICBM”。在韩国因政权交替而纷乱之际,朝鲜为试探我方戒备态势,撕毁了意味着暂停核试验和ICBM发射的“暂停承诺”,实施了高强度挑衅。

这是自2017年11月试射“火星-15型”ICBM以来,4年4个月后再次发射。朝鲜当天发射的ICBM在飞行高度和距离上均比四年多前有所提升,最大射程预计将超过1万3000公里。朝鲜朝中社报道称此次进行了新型ICBM“火星-17型”试射。文在寅政府只顾念叨和平,最终难免遭受为金正恩政权的核与导弹高端化争取时间的批评。这是今年以来朝鲜十余次发射各类导弹进行武力示威,韩国却连“挑衅”一词都不敢使用、态度暖昧应对的结果。

尽管如此,文在寅政府仍围绕总统办公室搬迁和任期末高层人事等问题与当选总统尹锡悦方面事事对立,被指助长“新旧权力正面冲突”。朝鲜有可能利用韩国政权交替期和混乱的国际形势,尝试核试验及潜射弹道导弹(SLBM)试射等进一步挑衅。现在不是新旧权力相互冲突的时候。文总统当天谴责朝鲜,称“朝鲜国务委员长金正恩自行撕毁了ICBM发射暂停承诺”。文总统应将朝鲜发射ICBM定性为“挑衅”并予以强烈警告,同时顺利完成国政交接。尹锡悦方面也应坚定恢复韩美同盟,展现对朝鲜挑衅坚决应对的意志。不能再被朝鲜挑衅—谈判—获取补偿的战术所左右。

阅读韩文原文