2022-03-24 | 이주희 인턴기자

“强行24小时营业”仁川咖啡馆400名顾客免于处罚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管政府实施营业时间限制措施,仁川一家大型连锁咖啡店的经营者和员工仍强行“24小时营业”而被刑事立案,但当时到店的400余名顾客免于处罚。

仁川警察厅广域调查队24日表示,已以违反INFECTIOUS DISEASE CONTROL AND PREVENTION ACT的嫌疑,对仁川某咖啡店代表A(48岁)及2名员工不拘留立案。

A等人涉嫌在去年12月18日至20日违反政府因新冠疫情扩散实施的营业时间限制措施,在松岛游园地总店和松岛国际城直营店等3家咖啡店强行营业。

当时政府为阻止新冠疫情扩散,实施了将私人聚会人数限制为4人、咖啡店营业只允许到晚9点的强化防疫措施。

但A反对政府方针,在总店和直营店门口张贴“本店今后即便有政府营业时间限制指示也将24小时正常营业”的告示,并实际强行营业。

对此,仁川市延寿区向警方举报了A,咖啡店方面随后改变立场表示将遵守政府防疫指示,在被举报当天于晚9点左右关门。

但调查显示,A经营的3家咖啡店在两天内晚9点后仍接待顾客,还有的日子营业至凌晨5点。

据查,当时晚9点后在这3家咖啡店以信用卡结账的顾客为400人。警方为确认这些违反禁止聚集命令者的身份,向卡公司申请了搜查扣押令,但被法院驳回。

法院认为,咖啡店顾客侵害法益的程度尚未大到需要签发搜查扣押令确认身份并追究刑事责任。

警方决定近期仅将A和2名员工移交检方,对无法确认身份的400名顾客不予处罚。

阅读韩文原文