2022-03-24 | 구경우 기자

民主党强推剥夺检方侦查权“唱反调”,接管委员会:“难抑愤怒”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“今天不必来交接委员会进行业务汇报。”

24日凌晨,总统职务交接委员会向韩国法务部作出上述通知。交接委员会拒绝接受正在准备政权移交的现政府部门业务汇报,这一前所未有的事态发生后,韩国法务部瞬间陷入冰冷气氛。

震源是韩国法务部长官朴范界前一天的发言。朴长官就候任总统尹锡悦的竞选承诺“废除搜查指挥权”表示:“认为搜查指挥权有必要的立场依然不变。”于此,交接委员会称连汇报都不必接受,将韩国法务部拒之门外。

事情并未就此结束。政府、行政、司法分科干事李容镐议员在交接委员会开始工作的上午9时召开记者会,斥责道:“一位将在40多天后因政权更替而离任的长官,在部门业务汇报前一天正面表示反对,这种做法无礼且无法理解”,“我们交接委员们无法抑制愤怒”。

交接委员会表现出激烈反应,是基于判断文在寅政府及内阁成员与拥有172席的共同民主党一起,对下届政府正面举起了反旗。朴长官关于维持搜查指挥权的发言,与民主党紧急对策委员长尹昊重所说“将牢牢勒紧检察改革的缰绳,不让尹锡悦政府使检察改革倒退”一脉相承。交接委员会认为,这是占据绝对过半数的民主党无视新政府政策基调,要推行所谓“完全剥夺检察搜查权”的实力展示。

围绕政权移交的新旧冲突甚至显现出由局部战扩散为全面战的迹象。政界关注尹候任总统当天公开批评朴长官和文在寅总统两人这一点。尹候任总统针对朴长官指出:“本届政府所谓的检察改革是为了维护检察中立性而做的,做了5年却自评没有做成吗?”

尹候任总统在此发言之外,还针对文总统行使人事权。尹候任总统就前一天文总统任命国际货币基金组织(IMF)局长李昌镛为韩国银行总裁一事直言:“在最后阶段对必须与下届政府共事的人进行人事安排并不妥当。”尹候任总统与文总统因监查委员和选举管理委员的选任在实务协商上未能解决,至今仍未会面。

文总统通过青瓦台主张“总统行使人事权是理所当然的”,随后实际上在前一天会晤之前任命了韩国银行总裁。照此下去,似有继续推进其他人事的态势。特别是由监查院长和6名委员组成的监查委员会,目前5人中有3人被归类为“亲现政府倾向”。若文总统再任命一人,作为议决法定人数的4人便都成为“文在寅政府”的人。对尹候任总统而言,任期初期对前政府政策失误的审计势必受阻。

尹候任总统当天表达了强烈不满。尹候任总统说:“所谓候任总统,就好比房地产买卖合同中价款已全部支付,只剩过户和交房”,“出于尊重即将入住者的立场,会做一些自己居住所需或管理上的处置,但一般不会去改建房子”。意即即将离任者不应进行人事安排。此番话传出后,文总统反问“两人见面打招呼、寒暄,交流一些可供参考的话,需要什么谈判?”,双方的冷战看来将进一步延长。

还有观测认为,若文总统强行推进监查委员人事,政权初期新旧权力可能围绕检察机关和韩国监查院展开全面战。交接委员会当天与韩国法务部不同,接受了Supreme Prosecutors' Office的业务汇报。尹候任总统曾承诺将韩国法务部所掌握的检察预算权限独立出来。候任总统发言人金恩慧强调:“请参考在候任总统确定后,现政府没有任命任期4年监查委员的先例这一点。”

阅读韩文原文