2022-03-24 | 김지선 인턴기자

“打到吐血还施以电刑”…俄军暴行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有说法称,入侵乌克兰的俄军绑架了乘坐贴有“Press”标识汽车出行的媒体翻译人员,并对其施加了长达9天的残酷酷刑。

据无国界记者组织(RSF)23日(当地时间)消息,在乌克兰采访的法国媒体当地协调员兼翻译尼基塔(化名)于本月5日被俄军抓获,遭受了9天酷刑。

当时,尼基塔与法国媒体员工一同住在乌克兰中部的一家酒店,得知其家人所在村庄遭到俄军猛烈炮击的消息。为将家人疏散到安全地点,尼基塔借用法国媒体的车辆前往家人所在村庄。然而,开车前往家人处的尼基塔遭到埋伏俄军的突袭。

尤其是,尼基塔驾驶的车辆前方贴有表明为采访车辆的“Press”标识,但俄军仍向其车辆射出数十发子弹。尼基塔随即撞上路旁树木,一边高喊自己是平民一边下车。6名俄军抓住尼基塔,将其摔倒在地后开始殴打。

俄军蒙住尼基塔的眼睛,将其带到步行数分钟距离的地点后继续施暴。尼基塔的脸部和身体多处被自动步枪枪托击打,牙齿被打碎并吐血。据称,俄军将尼基塔扔进沟渠,随后像检查枪是否正常一样瞄准他,并故意射偏开枪。

俄军又将尼基塔带到林中营地,把他绑在树上继续施暴。士兵们挥舞枪托和铁棒,尼基塔多次失去意识后又恢复清醒。

在林中树上被吊了3天的尼基塔,于本月8日与另外2名被俄军绑架的平民一起被装上装甲车转移到其他地点。俄军对尼基塔施加了约5至10秒的电击。

此外,尼基塔在他们的强迫下写下并签署了支持俄罗斯入侵乌克兰的信件。之后被拖入积满水的地下室关押,两天后在被带往的另一处地下室见到了被绑架的乌克兰前高级公务员。尼基塔在被绑架第9天、即13日获释。

另一方面,RSF在本月18日于乌克兰利沃夫开设的新闻自由中心取得了尼基塔的证词。RSF计划收集目击者陈述和医院诊疗记录等,提交给国际刑事法院(ICC)。

阅读韩文原文