2022-03-24 | 김창영 기자

交接委“对韩国法务部愤怒,不接受汇报”……韩国法务部立场如何

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部对当选总统尹锡悦的竞选承诺表明反对立场后,总统职务交接委员会在韩国法务部工作汇报开始前30分钟突然将其推迟。交接委员会将韩国法务部的工作汇报日推迟至29日。韩国法务部尚未发表正式立场。

交接委员会政务司法行政分科的委员们24日在记者会上表示:“我们判断原定于今天上午的韩国法务部工作汇报已无意义,认为双方需要冷静期和深思时间,因此在很早的时间就通知韩国法务部推迟工作汇报日程。”

他们批评称:“对于国民选出的当选总统的竞选承诺,一位将在40余天后因政权更替而离任的长官,在部门工作汇报前一天公开正面反对,这种做法既无礼又难以理解。”并称“无法抑制愤怒”。

交接委员们强调:“废除《检察厅法》第8条规定的韩国法务部长官对具体案件的侦查指挥权这一承诺,体现了尹锡悦当选总统恢复国民对检察机关信任、强化检察机关独立性与政治中立性的理念和意志。”

他们接着表示:“尹锡悦当选总统废除韩国法务部长官侦查指挥权的承诺,意在切断青瓦台和执政党以韩国法务部长官为媒介干预检察侦查的通道,宣示为国民让检察机关能够对现存权力也不设禁区地进行侦查。”

他们还补充称:“赋予检察机关预算编制权的承诺,同样是尹锡悦当选总统表明意志,即通过设立国会对检察机关的民主、直接控制机制,强化检察机关的独立性与政治中立性。”

交接委员们针对朴长官表示“歪曲了尹锡悦当选总统的真意”,并称“我们要向国民说明此事的严重性,并希望此类事态不再重演”。

前一天,韩国法务部长官朴范界在与记者见面时明确表示反对尹锡悦当选总统的承诺:“韩国法务部长官的侦查指挥权立足于对检察机关的民主控制和责任行政原理。目前认为仍需要侦查指挥权的立场没有改变。”

关于尹锡悦当选总统赋予检察机关独立预算编制权的承诺,朴长官表示:“这涉及特殊活动费等费用执行的透明性与监督问题,以及调整拥有预算编制权的韩国法务部检察局机构编制的问题”,“我认为这是需要立法的事项”。对于扩大检察机关直接侦查,他也表示“检察机关侦查办得多,并不意味着对检察机关就是好事”,“一直以来,为了让检察机关作为堂堂正正的准司法机关扎根于国民之中,我们推动了缩减直接侦查的机构编制改革等工作”。

阅读韩文原文