2022-03-24 | 송주희 기자

乐天购物台中小企业出口洽谈在迪拜线上线下同步举行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天购物台为帮助中小企业开拓海外市场销路而持续举办的出口洽谈项目,将首次在阿联酋迪拜举行。

乐天购物台24日表示,将于本月25日至29日在阿联酋迪拜以线上线下同步方式举办“韩国品牌博览会”出口洽谈会。韩国品牌博览会是乐天购物台自2018年起开展的共赢项目,旨在为开拓销路困难的中小企业对接海外流通企业。

本次迪拜活动有100家韩国中小企业参与,连接迪拜与首尔,线上线下同步进行。在迪拜当地,30家企业与当地买家直接洽谈;在首尔,70家企业则接受入驻洽谈以及当地流通环境、出口战略等咨询。包括阿联酋以及科威特、卡塔尔等中东邻国的约200名买家将参加线上洽谈会。

25日至27日还将在迪拜“节日城购物中心”举办展示韩国中小企业约100种商品的展销活动。顺应韩妆热潮,将向当地买家和顾客介绍“精华液”“面膜”等美妆产品,以及“KF94口罩”“淋浴花洒”等生活用品和各类健康食品。展销现场还可以欣赏偶像组合“VICTON”的演唱会、K-POP翻跳舞蹈、美妆秀等各类韩流文化演出。此外,将通过官方网站公开少女时代“俞利”、偶像组合“SF9”等知名网红的产品测评视频以及运用VR技术的内容,线上展馆还将推出收录参与企业产品介绍和照片的“V目录”。

活动最后一天29日,将在首尔三成洞COEX洲际酒店与迪拜现场进行双向直播连线并举行纪念仪式。乐天购物台代表李完信、Ministry of SMEs and Startups部长权七升、阿联酋驻韩大使代理阿卜杜拉·赛义夫·阿尔努艾米、少女时代俞利等相关人士将祝贺活动成功举办,并参观产品展厅和线上洽谈现场。

乐天购物台传播部门负责人郑允相表示:“中东地区购买力强,形成了稳定的消费市场,加之韩流热潮使当地对韩国品牌偏好度较高,被视为有前景的出口地区”,“因此乐天购物台经过约6个月的筹备,首次在迪拜举办出口洽谈会”。他还补充说:“我们计划助力韩国品牌成功进军海外,并以契合后疫情时代的出口战略,共同帮助中小企业克服经营困难。”

乐天购物台自2018年起通过韩国品牌博览会,在韩国中小企业希望进入的地区举办出口洽谈会,并提供一对一洽谈、产品本地化咨询等支持。去年11月连接泰国当地与首尔线上线下同步举办的活动中,累计洽谈约550宗,洽谈金额达到历史最高的9100万美元。

阅读韩文原文