2022-03-24 | 부산=조원진 기자

釜山市民生活满意度10分制得5.9分…较此前小幅上升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市公布了去年11月实施的《2021年釜山社会调查》结果,以作为提升市民生活质量、打造幸福城市釜山的地区社会开发政策基础资料。自1996年首次调查开始,2021年已是第26次的“釜山社会调查”是地方自治团体中首个在釜山实施的调查,被视为了解市民意识、生活水平及实态、社会变化面貌的十分有用且重要的调查。

2021年釜山社会调查以1万7860个样本家庭中满15岁以上市民约3万2000人为对象,就劳动、居住·交通、文化·休闲、教育、收入·消费5个部分(调查项目54个)展开。

首先,对在现职就业最有帮助的因素中,“同类行业实务经历”以40.8%居首;在整体劳动条件满意度调查中,回答“满意”的比例为43.0%。

劳动条件中,对“所从事的工作(49.2%)”和“工资/收入(35.9%)”的满意度较2019年分别上升5.2个百分点,改善幅度最大。釜山市为扩大就业应优先支持的主要政策依次为扩大岗位(48.4%)、招商引资及促进就业(20.7%)。

在釜山居住20年以上的市民为10人中8.3人,回答希望继续在釜山生活的市民为75.4%(较2019年上升8.1个百分点)。现居地区居住环境中满意度最高的部分是供排水等基础设施(57.7%),最低的是停车场使用(43.0%)。

公共交通设施中满意度最高的方式是地铁·轻轨·东海线(64.7%),满意度上升幅度最大的交通方式是出租车(50.2%),较2019年增加13.3%。这似与平台出租车的普及及出租车政策的意见征集等因素有关,预计今后随着冬柏出租车用户服务加强,满意度将进一步提高。

过去一年在釜山观看过文化艺术活动的市民为27.7%(较2019年下降31.7个百分点),受新冠疫情影响大幅减少。休闲利用满意度中,“满意”为18.7%,“不满意”为32.5%,不满意比例较高。不满意原因中与新冠相关的占25.1%,比重最大,可见社交距离措施导致的人数、时间及使用限制为主要因素。

应优先扩充的文化休闲设施为体育设施(30.7%);平时感到时间不足的压力程度方面,平日有55.0%、周末有39.6%回答感到不足。

学校生活满意度中,整体满意度为50.9%,学校生活各部分中满意度最高的是同学关系(66.6%)。此外,居住地区教育环境(保育、公共教育、校外教育机会)满意度方面,16个区·郡中东莱区、机张郡、海云台区、金井区的满意度较高。

每户月均教育费方面,随着2021年全部高中实施免费教育,公共教育费大幅减少,整体月均课外教育费为48万5000韩元。回答子女教育费负担较重的家庭为65.2%(较2018年减少0.9个百分点)。

满19岁以上釜山市民中有收入者为77.7%,对本人收入满意者为20.4%(较2019年上升2.1个百分点)。对未来家庭收入的预期中,认为收入“会变好”的为22.0%,“会变差”的为19.9%,正面预期略高2.1个百分点。

此外,有负债的家庭比例为38.9%(较2019年上升2.7个百分点),主要负债原因中住房租赁及购买占70.4%,居首。家庭月均消费支出为100万~200万韩元的比例最高,达27.3%;支出项目中食品费占一半以上(50.7%)。

市民对生活的满意度为10分满分中的5.9分,较此前调查结果(2019年5.6分、2020年5.8分)小幅上升。在新冠导致的日常变化中,减少最多的是家人·朋友·同事聚会(86.9%)和休闲活动(72.4%),增加最多的是照顾子女(54.1%)、使用数字设备(50.9%)。调查显示,市民积极实践了为预防新冠而节制聚会·休闲活动、佩戴口罩等。

釜山市相关人士表示:“将以此次调查结果为基础,通过积极的市政活动,打造让市民有依靠的幸福城市、让期待成为现实的釜山。”

阅读韩文原文