2022-03-24 | 여론독자부

[玄定泽看世界]若要减轻源自俄罗斯的经济冲击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

根据投资银行(IB)的分析,韩国属于亚洲国家中易受俄罗斯引发的经济冲击影响的国家。韩国对俄罗斯的贸易额为274亿美元,高于中国、日本和印度。尤其存在的问题是,主要进口品类集中在原油等能源领域。韩国进口原油的6.4%、天然气的6.7%、烟煤的16.3%来自俄罗斯。

对能源大部分依赖海外的韩国而言,世界上任何一处出现供需不畅,经济都会受到打击。事实上,在俄罗斯入侵乌克兰之前,由于气候变化公约导致油田开发缩减、经济复苏带来需求增加、沙特阿拉伯等产油国供应受阻,原油价格已经上涨,而进口能源价格上升使韩国在去年12月和今年1月连续出现贸易逆差。

2月下旬俄乌战争爆发后,原油价格一度涨至每桶128美元后短暂回落,但在欧洲考虑禁止进口俄罗斯原油的消息影响下再次呈上涨趋势。韩国预计3月也将出现贸易逆差,并显现长期化的迹象。

对俄金融制裁带来的不安也令人担忧。国际货币基金组织(IMF)总裁克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃与世界银行首席经济学家卡门·莱因哈特都谈到了俄罗斯违约(无法偿付债务)的可能性。俄罗斯偿付了原定16日到期的1.2亿美元利息,暂渡一关,但需要偿还的资金接踵而至,只是时间问题。惠誉、穆迪、标准普尔(S&P)三大信用评级机构已将俄罗斯债券下调至违约前一级。

目前来看,演变为1998年那样的俄罗斯国家破产局面的担忧较小。但如果在俄罗斯遭受损失的欧洲银行减少对新兴国家的投资,国际金融市场必然动荡。土耳其、东欧以及巴西等南美新兴市场将受到冲击,其余波还会波及尚未被纳入发达股市的韩国。韩元对美元汇率上升,外国投资者正从韩国股市撤离。2020年初接近40%的KOSPI市场外资比重,最近已降至31%左右。

处于政权交接期的韩国现政府与下届政府都在回避这一紧迫局势。围绕本月底任期结束的韩国银行总裁李柱烈的后任提名,双方主张分歧,令人担忧货币政策出现混乱。副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基出席总统会议,讨论的却是青瓦台搬迁问题,而非经济危机应对方案。

当选人一方与现政府一方至少在经济方面必须建立积极协作体制,这是关键时期。全球经济衰退与通胀同时发生的滞胀担忧正在升温,韩国经济增长率预期已降至2%区间。应尽快推进国会听证会等韩国银行总裁任命程序,将空缺期降至最低。有必要推动与美国的货币互换,以应对国际金融市场冲击。应确保可替代俄罗斯的原油与天然气供应来源,并降低石脑油进口对俄罗斯的依赖度。

向俄罗斯出口车辆零部件等的许多中小企业,正因货款支付延迟或被要求收取卢布而陷入困难。与拥有资金实力的大企业不同,中小企业若货款不能按时回收,便没有支撑下去的体力。政府和进出口银行等应出面采取措施,防止出口基础崩塌。

燃油税下调延期及电费冻结政策也有必要重新考虑。这虽然能暫时减轻国民的物价负担,却有刺激能源需求的副作用。即便痛苦,勒紧腰带才是正确的解法。

阅读韩文原文