2022-03-23 | 최형욱 기자

[共鸣] 正祖决定大事的方法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正祖在引导各党派和睦的同时,也要求他们明确表达自己的声音。与英祖要求臣下摆脱党派利害、归附于国王不同,正祖承认臣僚坚守党派与义理,并在此基础上追求荡平。他不仅要求臣僚持这种态度,自己也不肯屈从他人、坚持与众不同的主张。而且对于棱角分明的行为,他并非批评,反而加以推崇。他曾表示“我一生在政局运营中,极其憎恶那种毫无棱角、无用的古董习气与气象”,由此为棱角分明的政治姿态撑腰。(安大会,《正祖的秘密信件》,2010年文学村出版)

2009年,正祖写给臣下沈焕之的297封秘密信件被公开。学界一片喧腾。这也不难理解,因为沈焕之一向被视为正祖的政敌,甚至流传过是沈焕之毒杀正祖的说法。那位沈焕之竟是正祖的“笔友”。这些朝鲜绝对权力者要求阅后必毁的信件,因这位心思狡黠的笔友而未被丢弃、得以流传,掀起一场轩然大波。这些秘密信件中显露的政治家正祖的真面目,比被记录为坚毅改革君主、朝鲜最后一位圣君的正式历史中的正祖有趣得多。他“憎恶”那些头脑像古董一样僵化、只想保住位子的官僚。对这种人他厉声要求“事事都要凶狠毒辣地做”,还在信中写下骂人的话。他并非只宠信那些口称圣恩罔极的唯诺之人,即便是像沈焕之那样事事与自己作对的人,也秘密往来书信,想要了解其心意。进而与之共谋大事,经营国家。

如今世界各地都因把想法不同者视为人渣、必欲铲除的两个极端的人们而饱受折腾。真正的绝对权力者,或许不是把敌人踩在脚下碾碎的独断专行者,而是能读懂并驾驭敌人之心、进而将其融合的人。/李妍实 出版社“故事商人”代表

阅读韩文原文