2022-03-23 | 고광본 선임기자

aT社长金春镇“与美中等全球企业就食品碳中和(韩国绿色食品日)达成共识”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“为阻止引发粮食危机的气候危机,从农场到餐桌践行碳中和非常重要。我们将扩大与国内以及美国、中国等全球企业的合作范围。”

韩国农水产食品流通公社社长金春振(见图)23日在接受Seoul Economic Daily采访时表示,“联合国粮农组织也指出‘食物所占温室气体排放比重达31%’”,并介绍了“韩国绿色食品日”活动的背景与计划。曾三度出任议员的他自去年3月就任以来,除稳定农水产品价格、扩大出口外,还积极推进“韩国绿色食品日”活动、扩大“美国州政府泡菜日(弗吉尼亚州、加利福尼亚州、纽约州)”的设立、成立“粮食·食品综合联合企业(综合园区)”等工作。

该活动旨在减少食物生产、流通、消费过程中的温室气体,从农场到餐桌践行碳中和。其提出的实践方案包括:家庭、餐饮店、学校等每月一次使用“低碳·环保认证农产品”,编排“本地食材”菜单,践行“不留剩饭的用餐”。实际上,韩国农水产食品流通公社在内部食堂以200人为对象进行试验的结果显示,碳排放量从167公斤降至67.7公斤,减少近60%。尤其是在与全国各教育厅、地方自治团体、各类协会团体和军队部队合作的同时,合作范围也从美国大型流通企业(H-Mart)、中国百盛集团扩展至阿里巴巴等全球企业。

金社长表示,“我们正以践行环境·社会价值·透明经营(ESG)的层面将该活动推广到海外”,并呼吁“只有在食物的生产、流通、消费过程中果断推进碳中和,才能实现人类的可持续性与生存”。

他强调称,“温室气体增加会引发台风、洪水、干旱等气候危机和粮食短缺,并再次导致温室气体排放增加的恶性循环”,“联合国粮农组织警告,土壤受损状态将从目前的33%上升到2050年的90%,粮食短缺也令人担忧”。目前全球人口为77亿,预计到2050年将接近100亿。

阅读韩文原文