2022-03-23 | 세종=김우보 기자

CPTPP身价上涨…4月也难以提交加入申请

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计韩国申请加入《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》(CPTPP)的时间将超过原定的4月,要到6月才有可能。原因是以农渔民为中心的反对声浪强烈,加之进入政权交接期,推动加入的核心力量也已消失。

据23日多位政府人士透露,政府认为CPTPP加入申请程序要到4月之后才能进行。

此前今年1月,副总理兼韩国企划财政部部长洪楠基曾将加入申请的最后期限定在4月。CPTPP是日本、澳大利亚、越南等11个国家参与的多边贸易协定,分别占全球总产出的13%和贸易规模的15%。

一位政府高层人士表示:“既然已明确时间,就在按计划的日程推进程序”,但同时称“考虑到征求利益相关方意见、向国会报告等前置程序,现实上很难在4月内完成加入申请”。

日程被打乱是因为以农渔民为中心的反对声浪日益高涨。由农业、水产业从业者团体组成的“阻止CPTPP韩国农渔民紧急对策委员会”要求撤回加入CPTPP,并已预告下月举行“韩国农渔民总起义大会”。政府认为,选区位于农渔村地区的国会议员也很可能加入反CPTPP阵营。根据相关法律,政府在申请加入对外协定之前须经过国会小委员会报告程序,而外界担忧国会会有意拖延报告日程。

政权交接期缺少协调矛盾的核心力量也加剧了问题。文在寅总统任期已剩下不多,青瓦台难以压制党内反对声音,而候任总统尹锡悦方面并未将加入CPTPP列为政策优先事项。一位政府人士表示:“由于6月地方选举在即,无论执政党还是在野党,选区在农渔村的议员都不会欢迎提前申请加入”,“即便青瓦台出面,力量已经削弱,议员们恐怕也不会听”。

问题在于,政府越是迟疑加入,机会成本就越大。举例来说,将韩国与越南签署的自由贸易协定(FTA)与CPTPP成员国之间的市场开放水平相比较,CPTPP的开放水平要高得多。也就是说,在韩国权衡是否加入的期间,竞争国日本或澳大利亚可能以比韩国更有利的条件抢占东南亚市场。政府人士表示:“虽然不同品类可能有喜有忧,但若着眼于扩大整体出口市场,就应加快加入CPTPP。”

近来中国和台湾也在探讨加入,使CPTPP的价值进一步上升。尤其分析认为,半导体实力强劲的台湾此前因中国的牵制难以登上FTA舞台,如今正以CPTPP为跳板谋求扩大全球影响力。首尔大学国际大学院教授安德根评价称:“如果台湾通过加入CPTPP在半导体领域加强与日本等国的合作,将对韩国国内半导体产业构成不小的威胁。”

阅读韩文原文