2022-03-23 | 변수연 기자

[建筑与城市]“关注较少的小型公共建筑也应通过设计竞赛提升水准”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我认为,像乡村卫生所这类较少受到关注的公共建筑,其水准也应当进一步提高。小规模公共建筑在选定设计者时,仍以价格招标方式为主,如果通过简易公开征集来选定设计者,就能吸引民间专家参与,公共建筑的水准将大幅提升。”

负责“裴谷图书馆”设计的Space Den建筑士事务所代表朴洪根(中央大学建筑学部兼任教授),在被问及打造优质公共建筑的条件时这样回答。

他为城市规模越小、市民可享用的优质公共建筑越少而感到遗憾。他指出:“通过价格招标选定支出费用最少的设计者,结果即便是最近建成的建筑,也只能诞生出仿佛1980年代所建的公共建筑。”

朴代表表示:“最近设计费在1亿韩元以上的公共建筑,大多通过设计竞争进行设计,这一点非常积极”,“设计公开征集虽不能说100%完善,但与过去相比已相当公正”。

他说:“很难用一句话定义什么是优质的公共建筑”,“因为公共建筑种类繁多,性质和所处状况也各不相同”。尽管如此,他强调,为打造优质公共建筑,与公正的设计公开征集同样重要的,正是征集之前的“策划”阶段。他解释称,地方自治团体等发包方在选定公共建筑设计者之前,应先以专家视角策划如何开发该用地,然后再发布公开征集,这样才能产生更好的公共建筑。

他评价这是积极的变化:“所幸最近许多地方自治团体引入了公共建筑师制度,在公开征集前的策划阶段经过民间专家咨询或审议的情况正在增多。”朴代表本人目前也在顺天市和庆尚北道担任公共建筑师,负责公共建筑策划阶段的审议与咨询。

他表示,今后作为建筑士,也希望多承接像公共建筑这样能够带来成就感的项目。朴代表称:“在此前参与的项目中,比起开发项目,把全部精力投入公共建筑最让我有成就感”,并表示今后仍希望以建筑士身份为各类公共建筑设计作出贡献。

身为大学教授、致力于培养后辈的朴代表说:“我认为学生在学校学习建筑,并不是学某种技术,而是学习建筑感受力、树立建筑梦想的过程”,“帮助他们培育梦想是学校里教设计的人的角色,我自己也在努力保持有资格教授建筑的水准”。

阅读韩文原文