2022-03-23 | 김태영 기자

唇彩、薯片算“必需品”所以可卖给俄罗斯?…“损害制裁逻辑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《华尔街日报》(WSJ)22日(当地时间)报道称,俄罗斯入侵乌克兰后,全球消费品企业宣布停止在俄罗斯的销售,但仍有许多产品在当地出售。

据《华尔街日报》报道,目前在俄罗斯销售的全球企业消费品种类多样,包括“乐事”的薯片、“吉列”的剃须刀、“空气清新剂”品牌“Air Wick”的室内芳香剂、联合利华旗下品牌“Little Fairy”的儿童化妆品,以及同为联合利华旗下品牌“Inmarko”的冰淇淋等。

此前在美国,要求全球企业停止在俄罗斯经营和销售产品的舆论声浪强烈。对此,这些产品品牌的母公司百事公司、宝洁、利洁时集团PLC、联合利华表示将停止销售生活必需品以外的商品。但结果显示,连非生活必需的产品也仍在销售,《华尔街日报》指出:“对于哪些产品属于生活必需品,判断并不一致。”

这些企业的立场是,为维持俄罗斯境内员工和供应商的生计等人道主义考虑,不得不继续开工。百事可乐的制造与销售商百事公司已在俄罗斯停售百事和7UP,但仍继续生产牛奶、奶酪、酸奶、婴幼儿食品和薯片。百事公司近期因为了运往俄罗斯而在苏格兰采购2200吨马铃薯而受到批评。

百事公司首席执行官拉蒙·拉瓜尔塔在致员工的声明中表示:“我们应关注业务的人道主义层面”,“我们有义务继续向俄罗斯提供包括牛奶在内的生活必需品”。

在俄罗斯剃须刀市场占有率高达70%的宝洁旗下吉列,同样在俄罗斯继续生产和销售剃须刀。世界级加工食品企业雀巢在俄罗斯的6家工厂也全部在运转。雀巢方面本月初表示:“我们有责任保障在俄罗斯的7000名员工的生计,并有义务向俄罗斯民众供应必需食品。”

除人道主义目的外还有其他原因。据悉,部分企业主张因在俄罗斯已签订的特许经营、合资公司合约以及俄罗斯当局的威胁,不得不继续经营。此前俄罗斯曾威胁称,若全球企业撤出,将扣押当地资产并逮捕员工。

尽管如此,由于这些企业销售的产品种类过于广泛,要求其重新考虑销售策略的声音日渐高涨。美国密歇根大学财务学教授保罗·帕斯夸里耶洛指出,消费品企业正在维持俄罗斯业务所获利益与由此带来的声誉损害之间权衡,他批评称:“把并非必需的产品也说成必需品,只不过是为了将声誉损害降到最低的‘表演’。”

他接着表示:“制裁归根结底相当于经济战争的一种形式”,“把奶酪汉堡、鞋子这类产品也说成必需品的企业,正在破坏制裁的基本前提与逻辑”。

据《华尔街日报》报道,美国纽约州养老基金近期也建议百事公司、金佰利等消费品企业考虑强行推进俄罗斯业务的风险。

阅读韩文原文