2022-03-23 | 박호현 기자

产业界“通商业务应继续交由韩国产业通商资源部”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在新政府就任之前,国内出口企业提出应将通商职能原封不动地留在韩国产业通商资源部。随着当选总统尹锡悦强调经济安全,也有观点预计原由产业通商部负责的通商业务可能移交外交部。

23日,韩国产业联合论坛(KIAF)公布,其于21日至22日对124家出口制造企业进行的在线问卷调查结果显示,87%(108家)的受访企业回答应将通商职能保留在产业部。认为应移交外交部的意见仅为11%(14家)。韩国产业联合论坛由机械、显示器、半导体、生物、石油化学、汽车等16个行业团体组成。

关于通商职能应留在产业部的理由(含多选),“与产业界就通商议题的沟通会更顺畅”占比最高,达51%。其后依次是“通商是产业的延伸”(50.8%)、“产业部内部已建立完善的通商基础设施”(46.8%)。另有32.3%认为,考虑到供应链管理方面主要贸易与能源国有企业的重要性,由这些企业所属的产业部负责通商业务更为有效。还有22%认为,若通商职能移交外交部,企业利益可能被牺牲于国际政治议题。

另一方面,认为应将通商政策业务移交外交部的理由中,“通商放在外交部才能兼顾政治与经济,实现国家利益最大化”的意见占8.1%。

在针对论坛下属16个行业团体的问卷中,认为应将通商职能留在产业部的意见亦高达88%(14个团体)。

这些团体尤其评价称,在近期源自中国的车用尿素溶液风波、对俄制裁过程中,产业部凭借对各产业品类管理和供应链的专业能力,有效应对了进出口中断措施。论坛计划将此次调查结果转交总统职务交接委员会和产业部。

产业联合论坛会长郑万基表示:“通商职能的核心是沟通与对产业的理解”,“认为供应链相关通商职能应由产业部而非外交部负责的意见多出约10倍。”

阅读韩文原文