2022-03-23 | 김세영 기자

复出赛场的德尚博:“全速挥杆还早…领悟到休息的重要性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因伤短暂离开赛场的布赖森·德尚博(美国)将于本周复出,但预计短期内难以看到他的远距离击球,因为他的身体尚未完全恢复。

美国职业高尔夫(PGA)巡回赛世界高尔夫锦标赛(WGC)戴尔科技比洞赛开赛前一天的23日(韩国时间),德尚博在正式记者会上表示:“这段时间我一直受左手钩骨骨折和左髋关节软骨撕裂困扰”,“一周前才勉强开始打铁杆。本周我没有太大期待。”德尚博今年2月初在亚洲巡回赛沙特国际赛第二轮开始前因伤退赛。

对于其伤病源于为提高挥杆速度而过度训练的猜测,德尚博予以否认。他说:“沙特比赛期间我打乒乓球时受了伤。当然,也有过度训练导致受伤的一面”,“我也学到了如何管理身体,以及休息有多重要。”

当天打完9洞练习轮的德尚博表示:“目前还无法完全发挥挥杆速度”,“大概到‘奥古斯塔时间’也很难全力击球。”每年在美国佐治亚州奥古斯塔国家高尔夫俱乐部举行的大师赛,今年将于4月8日开幕。德尚博还计划参加下周的瓦莱罗德克萨斯公开赛。

阅读韩文原文