2022-03-22 | 박경훈 기자

首尔市为10万户重度残疾人家庭减免水费

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将对约10万户登记在册的重度残疾人家庭,从2022年5月缴费期的费用起减免水费。

首尔市22日表示,本月起在426个洞居民中心受理重度残疾人家庭的水费减免申请。对重度残疾人家庭减免水费,是吴世勋市长在去年首尔市长补选中提出的竞选承诺。吴市长就任后,首尔市分别修订了自来水条例和下水道使用条例,并与韩国保健福祉部就新设社会保障制度进行了协商。

减免对象为申请日时点在首尔市办有居民登记的重度残疾人家庭。首尔市预计,约10万余户家庭将获得每月约8800韩元的上下水道使用费减免,各户月均水费将减免约38%~42%。

与重度残疾人家庭减免相同,已享受每月10吨(立方米)用量减免的国民基础生活保障法所定受助家庭或独立有功者家庭,不可重复减免。

拟享受5月缴费期减免者,须于4月15日前携带身份证、残疾人福利卡到所辖洞居民中心申请。申请表须填写原水费通知单上的客户编号以及重度残疾人家庭户主姓名、居民登记号码。为使减免申请顺利进行,首尔市已于本月初将面向重度残疾人家庭的水费减免说明书和申请表送达全市426个洞居民中心。首尔市福利门户网站也刊载了相关详细说明事项及申请表格式。

首尔特别市福利规划官具钟源表示:“希望通过减免水费这一必需费用,为因新冠疫情长期化而处境更为艰难的重度残疾人家庭稍微减轻经济负担。”

阅读韩文原文