2022-03-22 | 부산=조원진 기자

釜山地区货币“冬柏电子钱包”运营代理定为釜山银行联合体

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山地区货币“东柏钱”将于本月31日零时起中止现行APP服务,次日下午2时起通过新APP恢复服务。

釜山市22日表示,随着地区货币东柏钱的最终运营代理商确定为釜山银行联合体,在完成数据移交等程序后,将于下月1日下午2时立即启动东柏钱服务。

特别是,去年因运营代理商变更,服务在5天后才恢复,而今年通过系统化的移交程序,在现有东柏钱APP终止的次日即推出新APP,最大限度减少了因APP中断给市民带来的不便。

为防止每次更换运营代理商都要反复安装、删除APP带来的疲劳感,并提供稳定的APP服务,该市今后至少3年内将不更换运营代理商持续提供服务。

下月1日下午2时新版东柏钱APP上线后,现有东柏钱用户在Google Play(安卓)或App Store(iPhone)安装新版东柏钱APP,完成会员注册、信息移交同意、卡片绑定后,原有余额(充值金、政策补贴、返现)及卡片将原样关联,实际上可立即使用。

希望新使用东柏钱的客户,在安装新版东柏钱APP并注册会员后,可从4种东柏钱卡中选择本人需要的卡片新申领使用。原有各类卡片均可继续使用,扩大了市民的选择权。

原先持有东柏钱卡的客户,无论卡片种类如何,也可额外新申领。不过在申请新卡时,借记卡除线上外还可在各银行分行线下申领,而预付卡仅可线上申领。

此外,为在安装和使用东柏钱APP方面存在困难的高龄群体、弱势群体等,将在釜山银行全部215个分行(或办事处)配置专职人员,推进现场支援。为方便市民使用,还计划扩大开放聊天、聊天机器人咨询、邮件咨询等多种沟通渠道。

东柏通(餐饮配送)、东柏出租车(叫车)、东柏商城(线上商品商城)、东柏梦想(捐赠)等东柏钱增值服务,也将随下月1日新APP重新上线同时投入使用。不过,由于东柏出租车的线上支付对接工作需要一定时间,截至4月28日虽可通过APP叫东柏出租车,但支付时需直接用卡在现场结算。该市计划尽早提供与当前相同的自动支付功能。

其他详细事项可咨询东柏钱客服中心或参阅东柏钱官网。

阅读韩文原文