2022-03-22 | 울산=장지승 기자

现代重工业工会启动2021年工资谈判表决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工业工会22日就2021年度工资协商暂定协议案启动了会员赞成与反对投票。

现代重工业工会当天上午7时起在蔚山总部等地,面向全体约7000名工会会员开始投票。由于工会以三家公司一个工会的体制运营,现代电气和现代建设机械的会员当天也一并就2021年度工资及团体协约进行投票。

现代重工业劳资双方的暂定协议案包括基本工资上调7.3万韩元(含工龄晋级部分2.3万韩元)、绩效金148%、奖励金250万韩元、福利积分30万韩元等内容。

现代建设机械就基本工资上调7.3万韩元、绩效金462%等达成一致,现代电气则就基本工资上调7.3万韩元、绩效金300%、奖励金250万韩元等分别达成一致。

如果现代重工业劳资双方的暂定协议案在投票中通过,劳资双方将在去年8月30日首次会面后的6个月20天完成工资协商。

此前,劳资双方就2019年和2020年工资及团体协约的合并谈判拖了两年多,2018年的谈判也跨年,历时约9个月才完成。这一过程中,首次暂定协议案每次都被否决。

即便现代重工业的暂定协议案通过,如果现代电气和现代建设机械等集团旗下另外两家公司中有一家被否决,仍须等待最终达成。三家公司全部通过,谈判才算彻底结束。

工会预计投票结果将于当天下午6时左右出炉。若获通过,2021年劳资协商将成为8年来首次在没有罢工的情况下结束的谈判。

阅读韩文原文