2022-03-22 | 현혜선 기자

《社内相亲》金世正与直球攻势的安孝燮惊喜初吻…收视率9.9%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《社内相亲》中安孝燮不放弃的直线告白,换来了金世正热烈的一吻。

据收视率调查机构尼尔森韩国22日数据,前一天播出的SBS月火剧《社内相亲》(编剧韩雪熙/导演朴善浩)全国家庭收视率为9.9%,位居月火剧第一。)

当天播出的剧集,以自愿扮演申夏莉(金世正饰)男友的姜泰武(安孝燮饰)开场。姜泰武为了替被朋友们轻视的申夏莉挽回自尊心而出面。他说:“你知道我对你的爱和这张卡的共同点是什么吗?就是没有额度上限”,并一路跟随护送申夏莉,演绎出深情男友的形象。姜泰武塑造出“散财男”“挂饰男”“大型犬男”等各种帅气男友概念,他的从容淡定让朋友们纷纷用羡慕的眼光看向申夏莉。

因为朋友们的目光,两人不得不单独在酒店套房共度一夜。第二天,姜泰武明明必须回公司,却推掉工作选择留在申夏莉身边。原因是申夏莉暗恋七年的男人李民宇(宋元锡饰)的出现。姜泰武甚至把爷爷的游艇都叫来,把事情越搞越大,面对他的大手笔,申夏莉既为难又心动。

李民宇怀疑姜泰武和申夏莉之间的关系。他说社长和员工交往并不常见,并询问两人是怎么在一起的。对此姜泰武说:“我一见钟情就追了她。像夏莉这样的怪人我是第一次见,很新鲜”,把两人的初次相亲包装了一番,而申夏莉听着姜泰武把假的说成真的,再一次心动。李民宇的存在刺激了姜泰武的好胜心,姜泰武甚至临时搞起钓鱼展开较量。

这期间申夏莉突然身体不适,姜泰武为自己因嫉妒而没有顾及申夏莉感到抱歉。见申夏莉反而更加自责,姜泰武表明自己并非勉强扮演男友。随后他坦白了喜欢申夏莉的心意。虽然他装作洒脱地说会给她时间考虑并转身离开,但姜泰武不得不度过等待申夏莉答复的、煎熬的一周。

申夏莉在告白之后也一直在意并想起姜泰武。但她觉得自己只是一名普通员工,与身为社长的姜泰武并不相配,因而对告白的答复犹豫不决。忍不住的姜泰武偷偷跑到拍摄现场去见申夏莉,意外情况发生,两人躲进了空荡的摄影棚。因为听到姜泰武与申金喜分手的消息而生气的姜大久(李德华饰)会长找上门来了。

紧贴躲藏的两人之间流淌着微妙的张力。在尴尬的情境中,申夏莉给出了拒绝告白的答复。但姜泰武并未放弃。姜泰武直言:“你拒绝,我就会再告白,一次又一次地告白。直到你喜欢我为止。”对此申夏莉让他不要再靠近并转身离开,但姜泰武再次拉住她说:“我会让你没有任何担心的事。留在我身边吧。”姜泰武真心的告白动摇了申夏莉的心,申夏莉沉醉在气氛中,仿佛被迷住般主动吻上了姜泰武。

阅读韩文原文