2022-03-21 | 강신우 기자

[五分影评](视频) 《消失:未结案件》,以氛围压倒观众的法式韩国惊悚片

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今天看这部电影!“今日影评”

两度入围戛纳电影节、战绩辉煌的法国导演德尼·德库尔的全球项目。以苏格兰作家彼得·梅所写的中国背景惊悚小说《The Killing Room》为原作,历经6年多改编,100%在韩国全程取景拍摄。由演员刘演锡与乌克兰出身的好莱坞知名女演员欧嘉·柯瑞兰寇倾情演出的法国悬疑犯罪惊悚片《消失:未解之案》。

这样的组合能在韩国实现,令人惊讶。以似熟悉又陌生的韩国为背景,开场便伴随充满紧张感的音乐,发生了牵涉多人的残忍犯罪。负责侦办此案的首尔警察厅刑警朴镇浩(刘演锡)前去寻找国际法医学者爱丽丝(欧嘉·柯瑞兰寇),神秘案件的全貌逐渐揭开。

先说第一印象,这是一部声音设计极为精巧的电影。导演出身乐团首席中提琴手,为营造契合惊悚片的氛围,充分运用了音乐手法。通过声音的高低起伏,瞬间把剧情张力拉紧,又在某个间隙留出松一口气的空间。一句话,这是一部以氛围压倒观众的电影。尽管部分演员的表演基调或设定略显夸张,写得出色的音乐足以将其抵消。

?[消失:未解之案]去过戛纳的外国导演看了《追击者》后拍出的韩国惊悚片!刘演锡X国际女演员欧嘉·柯瑞兰寇 紧张感200% 全球搜查剧 影评

电影音乐在相当程度上“加倍努力”,但在熟悉的韩国背景上展开的陌生手法,可能不是加分而是毒药。在我们眼熟的空间里,熟悉的演员用熟悉的语言演出,却不该误以为这是“韩国电影”。反倒若想起这是法国导演拍摄的法国电影,那么在韩国乡村小镇突然飞来的中国人狙击子弹,或刘演锡与欧嘉·柯瑞兰寇的爱情线,都完全不算突兀。

除两位主角外,芮智媛、崔武成、朴素怡、李承俊、成志娄、阿努潘·特里帕蒂等代表忠武路与好莱坞的演员大举加盟,令观影更加严密有味。片中占比不小的刘演锡的英语表演与芮智媛的法语表演也十分出色。

但仅止于此。细节设定稍显遗憾。比如,为提取尸体指纹而请求著名法医学者爱丽丝协助的设定,想必有人会为此皱眉。众所知悉,韩国的指纹鉴识技术连美国联邦调查局和全球刑侦人员都前来观摩学习,实力备受认可。不过若把这当作电影的许可,便会再次随着紧张十足的音乐沉入影片之中。

再看影片后半。短暂出现的动作场面虽短却强烈。这是抓捕案件核心人物的高潮场面,但看完之后或许会略感空虚。震惊韩国的前所未闻案件的真相似将终于揭晓,影片却突然暗示刘演锡与欧嘉·柯瑞兰寇关系的变化。或许有人会发现自己带着“那到底是什么案件?”的满腹疑问走出影院,但仅凭欣赏了一部纯以氛围压倒观众的惊悚片这一点,也足以获得一定程度的满足。

导演曾表示,自己观看了韩国代表性犯罪惊悚片《追击者》《杀人回忆》《母亲》等,作为剧本与导演的参考。在追赶上述影片氛围方面,他取得了一定成功。只是刚才已强调过,再强调一次:这不是韩国电影,而是法国电影。带着这个认知去看,或许会少些抵触。这是一部好意义上的“陌生”电影。在动员了众多观众的各类韩国犯罪惊悚片之间,确实能感到某种别样的组合与差异点。即便结局显得别扭,整部电影并不别扭。30日上映。

+摘要 片名 ¦ 消失:未解之案 导演 ¦ 德尼·德库尔 主演 ¦ 刘演锡、欧嘉·柯瑞兰寇、芮智媛、崔武成、李承俊、成志娄、朴素怡 引进 ¦ Joy&Cinema 发行 ¦ Studio Santa Claus株式会社 联合发行 ¦ J&C Media Group株式会社 上映 ¦ 2022年3月30日 分级 ¦ 15岁以上可观看

阅读韩文原文