2022-03-21 | 구경우 기자,김남균 기자

尹锡悦:“优先清除妨碍企业成长的因素”……向市场释放亲企业信号

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

候任总统尹锡悦21日与六大经济团体会长会面,强调“让企业能更自由地判断、自由地投资和成长,优先清除制度性障碍因素,这是政府应做的事”。尹当选人向市场发出了历届当选人中最高水平的“亲企业”信息,表明政府将带头取消监管,引导企业投资、创造就业的意志。

尹当选人当日在首尔通义洞总统职务交接委员会办公室4楼,与韩国经营者总协会会长孙京植、全国经济人联合会会长许昌秀、大韩商工会议所会长崔泰源、韩国贸易协会会长具滋烈、中小企业中央会会长金基文、韩国中坚企业联合会会长崔镇植等人举行了盒饭午餐会晤。

尹当选人在会上表示:“虽然(变化)现在也在进行中,但我国如今必须从政府主导转变为民间主导(的经济)”,“我对自由市场经济抱有强烈信念”。他接着说:“政府建设基础设施、在后方提供帮助,企业带头创造就业并投资,企业成长不就是国家成长吗”,“清除妨碍(企业)自由活动的因素,不正是政府应该做的事吗”。

以“增长与福利的良性循环”为旗号、承诺民间主导创新的尹当选人,当日再次确认“民间主导经济”是新政府的理念。尹当选人表示:“克服收入资产差距等两极化加剧和劳动市场双重结构固化的道路,是通过国家动态创新增长实现经济再次飞跃”,并强调“如果觉得政府把容易的事办糟了,我会让各位随时能直接与我通电话”。随着尹当选人强烈表明支持企业的意志,政府经济政策预计将从文在寅政府五年间持续的“公共主导增长”基调“掉头”转向民间主导。

经济团体也表达了期待。经总会长孙京植表示:“为激活国内投资、消除新产业进入壁垒,监管改革迫在眉睫”,“希望今后能定期举行由总统主持、检视并讨论就业创造的会议”。

阅读韩文原文