2022-03-21 | 송종호 기자,김남균 기자

现任议员罚则适用引洪准杓发火…国民力量大邱市长党内初选陷僵局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党议员洪准杓与最高委员金在原21日就参选大邱市长展开角力。尤其是大邱市长权泳臻与洪议员之间围绕市长职位和议员职位的“大交易说”广为流传,刺激着当地民心。传言称洪议员参选大邱市长,权市长则参选寿城区乙的补选。意图抓住因“大交易说”而动摇的民心的金最高委员趁势而上,将参选变为既定事实。尤其当天在金最高委员出席的国民力量党最高委员会会议上,对现任议员参加地方选举适用惩罚性规定的公荐条款获得通过,洪议员对此强烈反对,使国民力量党大邱市长党内初选气氛更加升温。

金最高委员当天在MBC广播访谈中表示:“正在准备参选大邱市长。”主持人问“是说要与洪议员一较高下吗”,金最高委员回答“我想应该会是这样”,正式确认参选大邱市长。金最高委员此前曾权衡是否参加与3·9大选同期举行的大邱中·南区补选,在党决定不提名后甚至考虑以无党籍身份参选,但因舆论恶化而放弃。该选区原为被怀疑是“大庄洞疑案”一环“50亿俱乐部”成员的前议员郭尚道的选区。本次补选中无党籍候选人林炳宪当选。

据悉,金最高委员判断当地民心对自己并不不利。洪议员以无党籍身份当选不足两年,就要离开选区再次宣布参选大邱市长,部分人士因此指出“是为了大权而利用大邱”。金最高委员打算深入切入对大邱地区接连举行补选感到厌烦的当地民心。洪议员当天之所以强烈反对,也被解读为源于这样的地方民心。

洪议员此前在自己的平台“青年之梦”上,针对部分媒体批评其宣布参选大邱市长的报道表示:“我并不在意。我只看大邱市民和党员。”变数在于辞去议员职务的时限。现任国会议员若要参加地方选举,须在选举日前30天(5月2日)辞去议员职务。若洪议员在4月30日之前辞职,6·1地方选举将同时在寿城区乙举行补选。若坚持到5月2日,补选则将推迟至明年4月。

在新政府成立后朝小野大的格局下,对国民力量党而言院内一个席位至关重要,因此可能会作出战略性判断。分析认为,与其在明年4月前失去一个席位,不如推举权大邱市长出面、连补选一并稳稳拿下的算盘更有可能发挥作用。同时也不能排除权市长放弃竞选大邱市长三连任、决定通过进入国会积累政治资产的可能性。

阅读韩文原文