2022-03-21 | 주재현 기자

朴洪均宣布竞选院内代表…“在团结基础上革新才能被认可诚意”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员朴光温21日宣布参选民主党院内代表。至此,一直被视为院内代表有力人选的朴洪根、李元旭、安圭伯、朴光温四位议员均已公开表态参选,民主党将在此格局下进行院内代表选举。民主党计划于24日以教皇选举方式(秘密会议)选出新任院内代表。

朴议员当天在自己的脸书上表示:“我相信此次院内代表选举是进一步凝聚党内团结的过程”,由此宣布参选。他说:“(若当选院内代表)将汇聚各位议员每一份宝贵而迫切的意愿,锤炼在两个月后的地方选举、两年后的国会选举以及五年后的总统选举中必定获胜的实力”,并请求“请与我一同汇聚众人的智慧和力量”。

朴议员强调“团结”是下任院内代表的核心课题。他表示:“只有我们团结起来并在此基础上革新,国民才会理解我们的真诚”,“将以团结的力量履行向国民承诺的改革课题。”

随后,朴议员提出沟通政治与用人不偏不倚的原则。他表示:“尊重的指标是沟通”,并承诺“将确保在党的重要政策决策过程中,充分反映作为国民代表跑腿人的议员们的意见”。为此,朴议员计划消除政策调整委员会的壁垒,激活多个层面的小规模议员大会,使议员即便不属于特定常任委员会也能便捷地提出意见。朴议员还高声表示必须警惕“派系政治”。他说:“垄断和排斥是蚕食我们力量的毒药”,“从常任委员会分配和院内代表团组建开始,就要珍视这一原则。”

朴议员宣称,作为院内代表将完成民生改革、检察改革、言论改革和政治改革,并守护民主党的“资产”——总统文在寅和前京畿道知事李在明。同时他自信表示,将以更低的姿态贴近国民,毫不犹豫地修改房地产政策等让国民生活艰难的政策,使民主党重塑为有能力的经济政党。

阅读韩文原文