2022-03-21 | 조교환 기자

确诊数全球最多却…文在寅政府自夸"K防疫令世界赞叹"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台20日发行并在线公开了收录文在寅政府五年国政运营成果的白皮书《文在寅政府国民报告》。有指出认为,即便考虑到历届政府白皮书多以政绩为主的性质,本次白皮书也过于偏重突出成果。

特别是其中包含对新冠防疫的评价,招致“自我夸耀”的批评之声。

青瓦台在此次白皮书中筛选出50项核心课题,并结合主要统计资料等详细说明其推进结果。

白皮书以“K防疫,国民各位是主角”为标题介绍了新冠疫情应对。

内容称:“得益于国民的高疫苗接种参与度,我国实现了世界较高水平的接种率,即便奥密克戎变异扩散,重症率及致死率仍在下降”,“得益于国民的积极配合与牺牲,与部分国家曾实施城市、国境等全面封锁不同,我国在没有封锁的情况下有效抑制了疫情扩散”。

白皮书还提到“免下车筛查诊所”“基于信息通信技术(ICT)的流调及电子出入名簿运用”,并称“主要外媒对韩国的免下车筛查诊所赞誉有加,称其为世界防疫典范”。

17日韩国单日新增新冠确诊病例为62万1328例,首次突破60万例。据16日(以下为当地时间)世界卫生组织(WHO)报告,韩国前一周(7日至13日)的日均确诊人数为全球最多。

另一方面,美国《纽约时报》17日在报道韩国确诊人数时称:“曾推行最严格防疫政策的韩国,在确诊人数暴增的当下正以集体漠然应对”。

该媒体称:“韩国在单日确诊几十至数百例时,曾限制营业时间和私人聚会,以致街道空无一人,并将其宣传为‘K防疫模式’”。随后引用专家表示:“市民已无法再有耐心。合作也可视为一种资源,而市民的配合正逐渐枯竭”。

阅读韩文原文