2022-03-20 | 양준호 기자

"巡回赛夫妇"咸正宇与姜艺琳"蜜月也与高尔夫同行,梦想同日双双夺冠"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

19日结婚的同龄职业高尔夫球员夫妇咸正宇、姜艺琳(28岁)20日前往济州度蜜月时也带上了高尔夫球包。虽说是蜜月旅行,实际上是集中训练。他们计划走访新赛季将举办比赛的球场,进行“勘察式练习轮”。

经过6年恋爱走入婚姻的“宇·琳”情侣被称为“第一对夫妇”。夫妻同时征战韩国职业高尔夫一级巡回赛的记录十分罕见。姜艺琳说:“不能让人说结婚后成绩下降了。目标是周末彼此见不到面。”意思是两人每场比赛都要通过淘汰线,周末不在家而是各自在赛场。咸正宇说:“去冬训时玩点小赌注,就被说是‘夫妻诈骗团’。因为情侣一组把钱都赢走了。如果能在巡回赛同一天夺冠,那真像做梦一样。”

咸正宇是韩国职业高尔夫(KPGA)巡回赛的招牌球员,在重量级赛事中共取得2胜。身为韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛球员的姜艺琳虽无冠军,但在2020年资格赛中以第2名通过,实力不俗。

咸正宇清楚地记得初次见到姜艺琳的那天。“初二时在赛场的练习果岭。”第二年两人一起入选国家队后备队而变得亲近,服兵役期间也利用外出继续见面,自然成为恋人。两年前开始谈论结婚的话题,又自然而然成了夫妻。咸正宇带着歉意说:“天天黏在一起,没时间偷偷准备什么,所以连求婚都没做。”

夫妻俩是彼此的“铁粉”。姜艺琳说:“正宇和中学时一样活泼积极。该说是自由的灵魂吧。做的时候干脆地做,休息的时候好好休息。”咸正宇说:“她不喝咖啡和碳酸饮料,比赛前一天晚上6点以后什么都不吃。自我管理特别严格,非常专业,有很多值得学习的地方。”“约会时如果特别想喝咖啡,就喝我的冰美式一口,然后就再也不喝了。我绝对做不到。”姜艺琳总结说:“我是对身体管理有点强迫症,而正宇想吃什么都吃却也打得好,其实没有标准答案。”

两人也常听到周围人问,为什么偏偏要和高尔夫球员结婚。担心的是彼此太了解对方的生活,可能会很不方便。咸正宇说:“对彼此的睡眠时间、训练和休息时间都很理解,反倒更好。”只是赛程不同,赛季中不能常见面是缺点,但他坦然接受:“见不到再见面时会更欣喜,也可能是好事。”姜艺琳也说:“如果做不同的工作,会有很多无法理解的事,在这方面好处更多。”

原本很怕生的姜艺琳遇到咸正宇后变得相当外向,而原本以“无计划”为计划的咸正宇遇到姜艺琳后懂得了有计划生活的成就感。夫妻俩一致表示“感觉越来越像了”。目前还没有生子计划,但如果有了孩子,无论做不做球员,都打算建议其接触高尔夫。

这对夫妻独有的宝物是那把著名的夺冠推杆。去年10月在一场比赛中登顶的咸正宇公开表示“用女友用过的推杆赢得了冠军”,由此引发话题。咸正宇回顾说:“没有单独练习就直接拿上场,关键时刻推杆一个个都进了。推杆比较短,身体弯得更低,又不是自己的球杆所以打得更紧张,也许正因如此才打得好。”姜艺琳说:“那是我没用多久就放着的旧推杆,正宇说手感不错,我就让他试试。我那周也在打比赛,最后一天还是很在意男友的比赛。”

先打完比赛的姜艺琳从京畿道抱川一路赶到骊州,给了他一个惊喜祝贺。咸正宇说“听到‘我在会所前面’的电话很感动”,并表示:“我也一定要这样做。艺琳夺冠的那天我会一路飞奔过去。”

夫妻轮流给对方当球童的画面会怎样?5年前的一场比赛第二轮,咸正宇曾为她背过一次球包。那天姜艺琳打出77杆,未过淘汰线。对于姜艺琳“反过来我当球童的话能拿40胜”的说法,咸正宇开玩笑回应:“你当球童的话会得第40名。”但随即他说:“我是那种敢大胆出手的风格,艺琳是战略型风格,确实挺好奇让她当球童能得到什么帮助。”

当被要求作为夫妻对彼此说一句话时,两人同样露出认真的微笑。“我们互相成为支持者,好好闯过去吧。我会更有责任感,努力做个好丈夫。”(咸正宇)“像现在这样互相给予好的影响,作为朋友、作为同行,开心地好好生活吧。”(姜艺琳)

阅读韩文原文