2022-03-20 | 박현욱 기자

"因这张无法安放在家的脸而受攻击"…《柏青哥》作者李珉真怒斥美国仇恨犯罪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

小说《柏青哥》的美籍作家李敏金(53岁,见图)痛斥称,尽管美国针对亚裔的仇恨犯罪日益猖獗,美国社会却彻底视而不见。

李作家18日(当地时间)在美国《纽约时报》发表题为《亚裔美国人一直在恐惧中生活》的投稿文章,讲述了自身经历。她在文中表示:“亚裔不出门而待在家里,或只走安全的路线,随身携带防狼喷雾,只在与朋友在一起时才走上街头。”

1977年带着三个女儿从首尔移居纽约的李作家的父母,在曼哈顿韩人街经营珠宝店,多次遭遇抢劫和盗窃,母亲下班途中在地铁站也曾险些遭到陌生男子袭击。

1986年进入耶鲁大学的李作家表示,与在纽约时一样“必须时刻保持警惕”,并回忆起在校园附近乞讨的一名退伍军人抓住她调侃“我喜欢中国女人”的事件。她接着倾诉道:“我的韩国面孔让人联想到战败、难民、贫穷、疾病、廉价劳动力、性竞争、色情成瘾等”,“无论穿得多么朴素、多么男性化,我依然显眼。我无法把自己的种族留在家里。”

新冠疫情之后,纽约等美国各地针对亚裔的可怕暴力事件激增,这与对亚裔根深蒂固的偏见密切相关。

李作家感叹道:“亚裔从最初来到美国时起,就面对敌意、拒绝,有时还有来自政府的制裁”,“令人悲哀的是,这些几乎没有改变。”她还补充说:“不能指望别人或政府机构完全保障我的安全”,“攻击亚裔的排外主义者和像流浪者一样丧失权利的人们相信,亚裔在身体上、政治上都很弱,不会团结起来应对或大声发声。”

阅读韩文原文