2022-03-20 | 주재현 기자

设"修宪特委"并推进"平等法"…"尹昊重紧急对策委"公布革新方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党紧急对策委员长尹昊重20日提出了民主党的革新方向。内容包括选举过程中朝野双方共同承诺的新冠疫情对策等民生对策,以及减轻房地产税负担。他还表示将完成被推迟的政治改革、媒体改革和检察改革。特别引人注目的是,他宣布为修宪设立“宪政改革特别委员会”,并将全力推动平等法(禁止歧视法)立法。关于大庄洞特检,他也主张以民主党一直坚持的常设特检法方式推进,应在新政府成立前启动调查。

尹紧急对策委员长当天在国会举行记者会表示:“民主党虽然在总统选举中落败,但作为院内第一大党,肩负着运营国政的重大责任。”他强调:“文在寅政府任期还剩50多天”,“这是处理朝野共同承诺的多项立法课题的充足时间”。

尹紧急对策委员长表示,将积极推出“韩国型PPP制度”、“完整的损失补偿”等应对新冠疫情造成的个体经营者和小工商业者损失的对策。同时将暂时缓征多套房持有者重课税、下调住宅取得税等,以减轻房地产税负担。

他接着表示,将从即将到来的地方选举中在基层议会实行中大选区制开始,加快政治改革步伐。其构想是,为分散帝王式总统权力并将5·18民主化运动精神写入宪法,配合新政府任期开始在国会内设立“宪政改革特别委员会”,并在下届国会选举时举行全民公投。此外,他还表示,选举前讨论较为消极的平等法,也将通过国会公论化过程推动立法。

此外,还计划完成检察搜查权与起诉权彻底分离等检察改革,以及国会正在讨论的媒体改革课题。关于大庄洞特检,他再次强调,为在新政府成立前消除疑惑,需要民主党一直主张的常设特检。以下为记者会全文。

尊敬的国民们,我是共同民主党紧急对策委员长尹昊重。前天18日,我在党内征求意见的基础上,承诺在彻底自我反省的基础上走上符合民主党风格的革新之路。民主党最大的革新是实现责任政治。守住与国民的约定是其起点。民主党虽然在总统选举中落败,但作为院内第一大党,肩负着运营国政的重大责任。文在寅政府任期还剩50多天。这是处理主要立法课题和朝野共同承诺的充足时间。今天我想就民主党今后的立法方向和推进课题向国民作汇报。

第一,将优先处理紧迫的民生议题。由于新冠新增确诊病例暴增、俄罗斯入侵乌克兰、通胀压力等,民生经济前景黯淡。当前需要先手且积极的政策应对,以减轻民生痛苦、促进经济快速复苏。特别是,为小工商业者制定划时代的支援方案最为迫切。在大选过程中,朝野候选人都承诺了50万亿韩元规模的财政支援。既然是公开对国民的承诺,朝野双方应不会有大的分歧。 将优先迅速处理“韩国型PPP制度(固定费用偿还减免贷款制度)”引入、完整的损失补偿(修改小工商业者支援法)、减轻租金负担(商铺租赁保护法)等相关法案。尹锡悦当选人也曾公开表示要推进“韩国型贷款减免项目”、“通过50万亿韩元财政实现完整的损失补偿”、“租金分担制项目”等,因此我确信朝野达成共识不会有问题。 也将加快减轻房地产税负担。 将有力推进多套房持有者重课税的临时暂缓、下调住宅取得税、减轻一户一房实际需求者持有税负担等。

第二,将推进政治改革。 政治更替是本次大选所确认的明确民意。 特别是打破既得利益政治结构、实现多党制、扩大国民代表性等,是不能拖延的紧迫改革课题。为使新的政治文化从今年6月地方选举起就扎根,将积极推动在基层议员选举中引入中大选区制。还需要防止卫星政党创立、国会改革以及能够将朝野协治与合作制度化的制度改善。最重要的是,这次必须把修宪问题做个了结。 人的体型变大了,衣服也得换。现行宪法制定的1987年与当今我们社会相比,变化之大难以比较。合理分散总统的帝王式权限、扩大地方分权、强化国民基本权利、将5·18民主化运动写入宪法前言等,需要修改的部分相当多。为了大韩民国的未来,不能再推迟。将配合新政府任期开始在国会内设立“宪政改革特别委员会”,并努力使下届国会选举时能够举行全民公投。

第三,尚未完成的改革法案,这次要切实收尾。 在文在寅政府任期内,通过高级公职人员犯罪调查处成立和检警搜查权调整等,为无所不能的检察权力设置了最低限度的制衡装置。不过,由于首位检察出身的总统当选人登场,国民对检察改革可能搁浅的担忧也确实很高。将严格分离检察的搜查权与起诉权,纠正因检察权力垄断带来的弊害,切断检警勾结、检政勾结的链条。

为实现国民团结、保障国民知情权和媒体独立性,媒体改革也是紧迫议题。将尽快处理为把公营广播归还国民而进行的公营广播治理结构改善、以门户网站为中心的新闻运营体系改革、为保护人权的媒体仲裁法处理等相关改革课题。

第四,成为国民疑惑对象的大庄洞特检问题,也必须在新政府成立前干净利落地解决。如果从国政初期就持续出现与尹当选人相关的争议,成功的国政运营将遥不可及,只会加深国民的不信任。新政府成立已不足两个月。为迅速引入特检,利用常设特检法是最佳办法。另设特检只会拖延时间、妨碍查明真相。必须从大庄洞事件的根到枝、干、叶,把所有疑惑彻底查清。民主党绝不退让。

第五,将推动制定平等法,以实现宪法明示的全体国民在法律面前平等的价值。关于平等法,各界各层正在提出多种意见。实现平等原则就是履行国家义务。 大韩民国宪法明确规定,“任何国民不因性别、宗教或社会身份而在政治、经济、社会、文化生活的所有领域受到歧视”的权利。现在应当跨越歧视之墙,开启共同生活的未来。为立法公论化,将举行听证会和党内讨论会。将经过征求国民与党内意见的民主程序和社会共识,制定“全体国民的平等法”。

今后50多天的新旧政府交接期非常重要。然而尹当选人却把这段黄金时间浪费在为自己准备新办公室上。这对国家而言极为不幸。强行将办公室迁往龙山存在三大问题。

第一,搬迁决定过程完全是草率、不沟通。 即便搬迁一个区厅,也要举行听证会征询居民意见。然而,关系到国家安保与市民财产权的青瓦台和国防部搬迁,却不询问国民意见就强行推进,这果真妥当吗?这是完全无视国民意愿的当选人的专横。

第二,国家安保将出现巨大漏洞。龙山是统领大韩民国国家安保的国防心脏。加之近来朝鲜连续挑衅,军事紧张感不断升高。在这样的时期,把预计仅搬迁就需要2~3年的核心设施一朝废弃,出现漏洞的国防由谁负责?尹当选人所称不会出现安保空白,一句话说就是谎言。特别是按照尹当选人要把龙山办公室、汉南洞官邸乃至现青瓦台迎宾馆全部使用的构想,警卫、警备所需预算投入也将是现在的2~3倍以上。市民的不便也将剧增。联合参谋本部及下属部队连锁搬迁造成的血税浪费也是大问题。

第三,极有可能对首尔市民的财产权造成巨大损害。若将办公室迁至龙山,龙山和南山一带将受限高限制,周边地区的重新开发、重建将无法进行。龙山再开发、国际商务区建设也只能泡汤。而且办公室半径8公里将被划为禁飞区。作为第四次产业革命核心的无人机出租车、无人机快递,连江南都无法落地。这不是为了装点总统新居而拿市民财产权作祭品吗?

我强烈呼吁尹锡悦当选人:必须立即撤回危害国家安保、侵害市民财产权的草率、粗糙的办公室搬迁计划。如果拒绝,民主党将以决死的姿态守护安保与市民的财产权。尹锡悦当选人,请务必恢复冷静,减轻国民的不安。民主党将立即召集国防委和运营委,积极应对龙山办公室搬迁的问题。

尊敬的国民们,民主党将以行动实践变化。将以一切从新开始的决心,实现对国民的承诺。民主党将以守约的姿态走近国民。我相信,只要坚定不移地一步一步前进,一定能够恢复国民的信任。我们将以粉身碎骨的决心彻底改头换面。谢谢。

阅读韩文原文