2022-03-20 | 구경우 기자

尹锡悦“搬办公室要1万亿韩元?毫无根据…已申请496亿韩元预备费”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当选总统尹锡悦20日公布将青瓦台办公室迁至龙山国防部大楼的计划,并说明搬迁费用为496亿韩元。而共同民主党则反驳称,搬迁费用至少在1万亿韩元以上。

尹锡悦在首尔三清洞韩国金融研修院举行的记者会上说明,将国防部迁至附近的联合参谋本部大楼需118亿韩元,包括安装警卫用防弹窗在内、为在国防部大楼新设总统办公室而进行的改造等需252亿韩元,警卫处搬迁费用约99亿韩元,用作总统官邸的汉南洞公馆改造及警卫设施需25亿韩元等。

关于这一费用估算,尹锡悦强调:“这是从韩国企划财政部获取的数据”,“现在出现(搬迁费用)1万亿韩元、5000亿韩元之类的说法,都没有依据。”

尹锡悦计划以预备费支付青瓦台搬迁相关预算。对于“是否研究过迁移青瓦台办公室是否在接管委员会预备费预算范围内、是否需要获得国会同意”的提问,尹锡悦回答:“预备费问题是与企划财政部协商后在法律范围内进行的。”

预备费是指为支付无法预测的预算外支出等,在一定限额内预先编列的金额。《国家财政法》第51条规定,由企划财政部长官管理预备费。并规定在审查预备费申请后认为必要时予以调整,编制预备费使用计划明细书,经国务会议审议后须获得总统批准。

负责青瓦台搬迁工作组(TF)的国民力量议员尹汉洪说明:“今天之内将向行政安全部和企划财政部正式提出事先已在实务层面协商好的预备费预算”,“这样的话,预计下周国务会议将表决通过预备费。”

民主党认为尹锡悦公布的费用估算过低,对此表示反对。

尹锡悦当天在记者会上还提出将联合参谋本部大楼迁至南泰岭地区的构想,不能排除产生额外费用的可能性。陆军将领出身的民主党议员金炳周前一天在TBS广播中主张:“将总统办公室迁至国防部大楼,至少需要1万亿韩元以上”,“可能耗费天文数字的资金,而这些都没有被预测到。”这是金炳周方面根据从军方获得的2003年国防部新大楼建设和2012年联合参谋本部独立大楼建设时的费用资料等推算得出的,前提是总统办公室搬迁时国防部直属部队和联合参谋本部本部大楼的搬迁不可避免。

具体而言,金炳周方面主张,需要迁移国防部本部大楼(2200亿韩元)、联合参谋本部本部大楼(2200亿韩元)、国防部勤务支援团(1400亿韩元)等,还要迁移青瓦台警卫部队和警备设施(2000亿韩元)、建设青瓦台宿舍及员工宿舍(2000亿韩元)。但尹锡悦当天在记者会上驳斥称:“出现(青瓦台搬迁费用)1万亿韩元、5000亿韩元之类的说法,都没有依据。”

阅读韩文原文