2022-03-19 | 이주희 인턴기자

曾称“青瓦台我们不能用吗”的卓铉焌,遭文批评后删文

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台礼宾秘书官卓贤民于18日删除了自己批评正在推进总统办公室搬迁的候任总统尹锡悦的脸书帖文。

卓秘书官前一天针对尹锡悦候任总统发文称:“如果不用青瓦台,我们就这么用不行吗。”此后在文在寅总统提出批评后,他删除了引发争议的该帖文。

此前,候任总统发言人金恩惠提到秘书楼与办公室之间的距离是搬迁办公室的理由,卓秘书官对此反驳称:“总统办公室搬到秘书楼已经5年了”,“亲自确认后发现,跑过去要30秒,走过去要57秒,耗费了相当多的时间。”随后他又通过另一篇帖文再次批评称:“已经建成、运营并不断加固的数百亿韩元的各种设施太可惜了,解放以来至今的众多历史,以及各类国宾活动的格调又该怎么办。”

卓秘书官写道:“日本把昌庆宫变成动物园时,也说是还给臣民”,“不过我想问一句,这里如果不用,我们就这么用不行吗。会和好人们聚在一起好好管理的。”目前该帖文已设为不公开,提及“距离移动”的帖文仍然保留。

此后,国民力量首席发言人许恩儿发表评论称:“这无异于对全体韩国国民的侮辱”,“对卓秘书官的行为表示遗憾。希望在剩下的两个月里务须自重,忠于本职工作,不要让政权交接出现纰漏。”

争议持续之际,青瓦台发言人朴炅美向幕僚们传达了文在寅总统的指示,要求不要就候任总统方面的竞选承诺或国政运营方案等个别表达意见。据悉,总统秘书室长俞英民也要求青瓦台职员不要通过社交媒体或媒体就候任总统方面的承诺、政策及国政运营方向发表个人意见。

阅读韩文原文