2022-03-18 | 박신원 기자

确诊暴增令各自治区生活支援费告急…呼吁"增加国费支援"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新冠确诊者剧增,首尔市25个基层自治区的预算保障告急。防疫部门以预算需求为由,自16日起大幅削减向新冠确诊者发放的生活支援费金额,但由于确诊者增至每日超过40万人,生活支援费预算消耗超过80%的自治区不断出现。

18日,Seoul Economic Daily核查首尔市25个自治区预算现状后发现,截至15日,在尚未反映国库追加更正预算的区中,生活支援费本预算消耗超过80%的自治区达5个。冠岳区消耗了本预算的99.9%,东大门区(98.4%)、江东区(91.4%)、中区(91.2%)、芦原区(80.3%)等也使用了80%以上。同一天,已反映政府追加更正预算的钟路、江北、道峰、九老、铜雀、江南区等6个自治区,其生活支援费预算支出额也已超过本预算或接近本预算。

本月14日,中央防疫对策本部公布了对新冠确诊后住院、隔离患者发放的生活支援费削减方案。据此,16日以后被确诊的人每人(按隔离7天计)可获得10万韩元。若同一家庭有2人以上隔离,可加算50%,领取15万韩元。此前上月14日防疫部门实施第一次调整时为隔离7天每人24万4000韩元、2人41万3000韩元,此次发放金额再度减少。这是考虑到自治区财政困难以及支援费发放需耗时两三个月等现场混乱而采取的措施。

问题在于,生活支援费按国库50%、地方费50%配套支援,而各自治区没有余力按国库追加更正预算配套筹措地方费。上月22日,中央防疫对策本部考虑到地方政府预算迅速耗尽的情况,增列了1万4621亿韩元的生活支援费、带薪休假费追加更正预算。

铜雀区一位相关人士表示:“需要配合国库筹措市道预算,但连这一点都很吃力”,“虽然人均发放金额减少,但确诊者暴增,预算筹措依然困难”。永登浦区也诉苦称:“会想办法争取自治团体预算,但在余力不足的情况下,预算正在快速消耗”。冠岳区相关人士也表示:“因为是确诊者较多的自治区,与其他区相比预算消耗较快”,“如果确诊者按现在的趋势继续暴增,今后的财政状况难以预测”。

预算筹措困难的地方政府正要求中央政府将生活支援费的国库比例从现行的50%提高到80%。据悉,首尔市也正通过市道知事协议会,就提高生活支援费国库比例的建议案面向全体自治区征集意见。

另一方面,由于生活支援费发放规模频繁变动,一线公务员的苦恼也在加大。A自治区相关人士表示:“仅一个洞每天就累积60件发放咨询,耗费大量时间”,“由于发放标准不断变化,现场存在混乱问题”。

阅读韩文原文