2022-03-18 | 왕해나 기자

21日起私人聚会8人、营业时间限至11时

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自本月21日起,现行6人的私人聚会人数限制将扩大至8人。餐厅等多用途设施营业时间限制至晚上11点的规定则维持不变。

中央灾难安全对策本部第一次长权德喆(韩国保健福祉部部长)18日在政府世宗办公楼主持中央灾难安全对策本部会议时在开场发言中宣布:“从下周一(21日)起,将根据社交距离措施把私人聚会限制从6人调整为8人。”

权部长表示:“为减轻自营业者和小工商业者的生计痛苦,并考虑到国民日常生活中的不便,经过激烈讨论最终决定仅小幅调整人数。”他说:“考虑到奥密克戎大流行、医疗应对体系的负担以及流行高峰预测的不确定性,大幅放宽社交距离措施令人担忧。”

他表示,当日0时为准新增确诊病例为40万7017例,死亡人数为301人。重症患者为1049人,正在加重医疗体系负担。他担忧地表示,全国新冠重症病床使用率为66.5%,正在快速上升,部分地区使用率已达90%,出现饱和状态。光州、全南、庆南的重症病床使用率分别为98.1%、86.4%、85.7%。

权部长表示:“奥密克戎的致死率虽低于德尔塔,但只有在接种疫苗的情况下才会与流感相似。”他鼓励民众参与疫苗接种。他强调,未接种者的致死率为0.52%,远高于流感致死率(0.05%至0.1%),尤其是60岁以上高龄未接种者的致死率为5.05%,是流感的50倍以上。相反,他解释称,完成第三针接种的60岁以下人群致死率趋近于0%。

从本月21日起开始青少年(12至17岁)第三针接种,31日起开始儿童第一针接种。权部长呼吁:“希望家长们对子女的预防接种给予更多关注和参与,并恳请大家完成第三针接种,遵守佩戴口罩、定期通风等防疫规定。”

阅读韩文原文