2022-03-18 | 김경훈 기자

卓贤民“不用青瓦台那我们用”…许恩娥“自重些,干活吧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕有关当选总统尹锡悦正在研究将总统办公室从青瓦台迁至首尔龙山国防部新办公楼的报道,青瓦台礼宾秘书官卓贤民发表“如果不用青瓦台,我们就这么用不行吗”的言论,国民力量对此表示强烈遗憾。

国民力量首席发言人许恩儿17日在自己的脸书上发文指出:“在任期只剩不到两个月的时候,仍一贯以特有的嘲讽和挖苦对待”,“作为应专注于无缝政权交接的青瓦台幕僚,这是极不恰当的言辞”。

许发言人还说:“把不属于任何人、只属于国民的青瓦台又一次划分为似乎是‘我们’的东西,这种拉帮结派也已是前政权的遗物”,“把要将封闭的青瓦台归还国民的当选人比作日本、把国民比作王朝时代的臣民,无异于对全体韩国国民的侮辱”,持续以强硬口吻批评卓秘书官。

许发言人还追问:“那么,对5年前声称要开启‘光化门时代’、‘要把办公室搬到光化门办公楼’、‘要走出如深宫大院般的青瓦台’的文在寅总统,又该怎么说呢?”

许发言人同时表示:“这是自己做就是‘正确的事’、别人做就想方设法挑刺的‘双标DNA’至死不改的样子”,“在背上‘确诊人数世界第一’污名的当下,一有机会就带头炫耀文在寅政权‘K防疫’的卓秘书官,其责任也很沉重”。

许发言人还补充说:“现在青瓦台幕僚应该做的,不是在社交网络上对新政府的政策说三道四,而是无论如何全力投入保护国民安全与生命的新冠对策”,“希望卓秘书官的认识并非青瓦台所有幕僚的认识”。

最后,许发言人写道:“恳请在剩下的两个月里务必自重,忠于本职工作,使政权交接不出纰漏。”

此前,卓秘书官当天在自己的脸书上发文称:“我听到金恩惠发言人说‘从秘书楼到总统办公室需要相当长时间’”,“但总统办公室搬到秘书楼已有5年。听到这话后我刚刚亲自确认了时间,所需时间是跑着30秒、走着57秒,真是需要‘相当长时间’”。

卓秘书官还写道:“极其个人地说,我对当选人迁离青瓦台完全没有意见”,“只是,已经设置、运营并不断加固的数百亿韩元的各种设施太可惜了,还有从解放以来至今的众多历史……以及各类国宾活动的格调怎么办?”

卓秘书官还表示:“青瓦台之所以是人们关注、想去看看的空间,是因为总统在那里”,并补充说:“之前归还猪岛(总统休养地)时关注很多,但最终关注消失,成了鲜有人造访的空间。”

卓秘书官还说:“日本把昌庆宫变成动物园时,也说是归还给‘臣民’。”

此外,卓秘书官在文末写道:“如果这里(青瓦台)不用了,真想问问我们就这么用不行吗”,“我们会和好朋友们聚在一起好好管理的”。

阅读韩文原文