2022-03-17 | 안경진 기자

韩国老人人力开发院将支援山火受灾地区参与老年岗位的长者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国老人人力开发院17日表示,为防止东海岸山火特别灾难地区老人就业岗位参与者的收入出现空档,将从17日起提前发放活动费。

此外,在江原道江陵市、三陟市、东海市和庆北蔚珍郡等因山火受灾而难以正常运营老人就业事业团的情况下,将把活动内容变更为山火受灾地区及家庭的恢复支援、受灾居民临时安置设施支援活动等。

据开发院介绍,山火受灾地区的老人就业事业执行机构共14处,共173个事业团,有1万6197名老人参与就业及社会活动。此次支援将持续运营至今年12月末。相关地区的老人就业执行机构可在与辖区地方政府协商后运营。

开发院因老人就业参与者中出现大量因山火受灾而无法正常开展老人就业活动的情况,推动了活动费提前发放。仅对同意提前发放活动费的参与者,按月30小时标准提前发放1个月活动费27万韩元,待恢复日常生活后再推进追加活动。

韩国老人人力开发院院长金美坤表示:“希望老人就业活动费提前发放等措施能对此次山火中失去生活家园的长者们有所帮助,真心希望他们能尽快恢复稳定生活。”

阅读韩文原文